Prática de Shadowing: The Mindset That Makes Ordinary Life Feel Beautiful — Carl Jung - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “The Mindset That Makes Ordinary Life Feel Beautiful — Carl Jung”. As palavras que mais se repetem: moment, ordinary, experience. Este vídeo tem 682 frases e 6264 palavras para praticar shadowing. A fala dura 39:56. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mindset substantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalidade |
| quietly advérbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | silenciosamente |
| familiarity substantivo | /fəmɪliˈæɹɪti/ | familiaridade |
| psychologically advérbio | psicologicamente | |
| persona substantivo | /pɝˈsoʊnə/ | personagem |
| imaginary adjetivo | /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/ | imaginário |
| exhaust verbo | /ɪɡˈzɔst/ | esvaziar |
| analyze verbo | /ˈæn.əˌlaɪz/ | analisar |
| conscious adjetivo | /ˈkɑn.ʃəs/ | consciente |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | irrelevante para |
| grieve verbo | /ɡɹiːv/ | afligir |
| inhabit verbo | /ɪnˈhæbɪt/ | habitar, morar |
| postpone verbo | /pəʊstˈpəʊn/ | postergar, adiar |
| projection substantivo | /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/ | projeção |
| envy substantivo | /ˈɛnvi/ | inveja, ciúmes |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| burn out verbo | apagar-se | |
| come back verbo | voltar | |
| grow up verbo | crescer | |
| lie down verbo | deitar-se | |
| sit down verbo | sentar-se | |
| slow down verbo | desacelerar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How will this help me?
- Can I put it on my resume?
- She thinks, when did I stop noticing things?
- What would happen if I stopped performing this role?
- What exactly am I responding to?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been filling · have been searching · have been missing |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if I stopped postponing joy what would I |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has become · has not happened · have been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were taught · can be listened · is organized |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 22 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, beside /bɪˈsaɪd/, inhabit /ɪnˈhæbɪt/, sunlight /ˈsʌnˌlaɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, impractical /ɪmˈpɹæktɪkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: inhabit /ɪnˈhæbɪt/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, hobby /ˈhɑ.bi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mindset, quietly, familiarity.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










