Prática de Shadowing: The Most Dangerous Book Ever Written About Reality - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 250 frases e 3327 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:35. O falante fala em ritmo natural, cerca de 170 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| consciousness substantivo | /ˈkɑnʃəsnəs/ | consciência |
| spiritual adjetivo | /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ | espiritual |
| imagination substantivo | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | imaginação |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| distinction substantivo | /dɪˈstɪŋkʃən/ | distinção |
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| scripture substantivo | /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/ | escritura |
| consistent adjetivo | /kənˈsɪs.tənt/ | consistente |
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | prático |
| principle substantivo | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | princípio |
| consistently advérbio | /kənˈsɪstəntli/ | consistentemente |
| dig verbo | /dɪɡ/ | cavar, escavar |
| acceptance substantivo | /əkˈsɛp.təns/ | aceitação |
| resistant adjetivo | /ɹəˈzɪstənt/ | resistente |
| alignment substantivo | /əˈlaɪn.mənt/ | alinhamento |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| come back verbo | voltar | |
| give up verbo | render-se | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 30 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, athlete /ˈæθ.liːt/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- Os sons de “sh” e “zh”: consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, consistently /kənˈsɪstəntli/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como consciousness, spiritual, imagination.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you follow the laws, you'll prosper · if you know someone who would love |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being validated · is played · be justified |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have dominated · has already begun · has now become |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | man who thinks · people who finally · equation, which is |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















