Shadowing Practice: The Most Dangerous Book Ever Written About Reality - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
250 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Almost 100 years ago a woman named Florence Scoble Shin wrote a tiny book that has quietly influenced
2
Millions of people it predates modern manifestation it predates the law of attraction movement it predates neuroscience and yet
3
Many of the principles she taught are now being validated through psychology behavioral science and our understanding of identity
4
Today I want to share the five most powerful distinctions I learned from her work
5
and explain them through the lens of modern science and my own experience experience coaching tens of thousands of people.
6
So let's get into it.
7
All right, guys, we hear a lot about other teachers like Napoleon Hill,
8
Neville Goddard, but dare I say that I would put Florence Scovelshin head to head with any great New Thought teacher.
9
She's definitely on my starting five.
10
Her book, The Game of Life and How to Play It, is in my top five all-time reads.
11
And she wrote a number of other amazing books like the secret door to success.
12
Your word is your wand, the power of the spoken word.
13
I'm going to David-splain Florence Scovel-Shin today because there's a good chance
14
if you've been wanting to change your mind and change your reality, that Florence has a key that can unlock the next level for you.
15
So distinction number one, life is a game governed by spiritual law.
16
So Florence opens the game of life and how to play it with a powerful claim.
17
She says, most people consider life a battle, but it is not a battle, it is a game.
18
So she consistently reframes the entire human experience as a game governed by a set of consistent laws.
19
And this is a big deal because if life is a battle, then strength wins.
20
But if life is a game, then understanding the rules wins.
21
And she argues that every person is playing the game whether they know it
22
or not and that the laws governing this game are spiritual rather than merely material.
23
And this is a complete break from today's industry of motivation
24
and inspiration where you're told to hustle and grind or if you're not working hard enough, you need to just wake up earlier.
25
The way Florence describes the game is played is so much more elegant and frankly, so much more in alignment with the way that I would wanna play the game of life.
26
And one of her recurring themes is that people suffer not because the universe or God is withholding blessings,
27
but simply because they are unknowingly violating spiritual law.
28
And that's a radically different way of looking at life because instead of asking, why is this happening to me or what am I doing wrong?
29
She says we should be asking, what law am I failing to understand?
30
Throughout her book, she tells stories of people whose external circumstances changed only after an internal realization.
31
There's a woman who's struggling financially she discovers that resentment and fear have dominated her consciousness.
32
And the moment she lets that go, her situation changes.
33
Another person remains trapped until they stop fighting the circumstances
34
that are showing up in their lives and they learn to let go, which allows a divine order to step in and solve their problems.
35
And her stories are almost always following the same pattern.
36
There's an internal correction, then an external change.
37
And it's never the reverse.
38
She is remarkably consistent about this.
39
She says, consciousness comes first, experience follows.
40
One of the things that I really like about how Florence teaches is that she's always referencing scripture.
41
She says, the Bible is a guide for understanding these laws.
42
So for example, she references Isaiah, if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land.
43
If you follow the laws, you'll prosper.
44
That's basically what this is saying.
45
So she interprets scripture all the time, less as religious doctrine and more as how the mechanics of consciousness work.
46
And this is one of the reasons I like her
47
so much because she takes the seriousness out of life and she says it's a game.
48
She removes the blocks and the impossibilities that we all experience.
49
And she says, look, the block is a misunderstanding of the law.
50
Understand the law and you can remove the block.
51
So everything that she talks about is how the internal creates the external.
52
And she does it in such a law-based, framework-driven way.
53
Of course, I love frameworks that she presents reality as a structure
54
that anyone can get good at learning and I don't know about you But that makes me excited.
55
It makes me really want to get good at the game
56
So distinction number two your word is your wand So
57
if there is one idea that Florence returns to over and over again, it is that speech is a powerful Creative force.
58
So she wrote a whole book two books actually on the subject She says your words are never neutral
59
and your words reveal your beliefs and your thought process.
60
And then they reinforce themselves into reality and that they have the ability to be creative or destructive.
61
So she talks about observing that most people are continually speaking against themselves without realizing it.
62
People say they never have enough.
63
They say nothing works out for them.
64
They say they're unlucky.
65
They say they always attract the wrong people.
66
And then they become surprised when life continues to reflect those assumptions.
67
So for Florence, your speech is not simply describing your life.
68
Your speech is participating in the creation of your life.
69
Again, this is why she devoted two entire books to the subject.
70
So she believed that words impress themselves, not only on the subconscious mind, but on the field of reality itself.
71
And one of her recurring themes is that the miracle
72
that someone is often looking for often begins when someone changes the way that they speak.
73
Not because saying different words is magical, but because different words are revealing a different consciousness.
74
And so she's always showing that when someone stops speaking from fear and starts speaking from faith, their decisions change, their identity changes,
75
their expectations change, and eventually their circumstances change.
76
But she also says that words are magical because they inform how coincidence and synchronicity show up for you.
77
So the word becomes the outward evidence that an inward shift has already begun.
78
And she's always referencing scripture.
79
She says, death and life are in the power of the tongue.
80
And by thy words, thou shalt be justified by thy words thou shalt be condemned
81
and so she reads these as spiritual instructions your speech is constantly setting the direction for your consciousness
82
and you know this just makes sense
83
if we look at it from a modern perspective your words are more crystallized vibrations of your thoughts right
84
if your thoughts are vibrational words are amplified frequency of your thoughts.
85
So words are the first representation of your thoughts in the physical world.
86
And so they become a very real creative force.
87
It's like this idea of the word has now become flesh.
88
The thought has now become physical through your speech.
89
And the stories that you repeatedly tell about yourself become the lens through which you perceive reality.
90
And look, let's be honest, most people complain a lot, right?
91
Try noticing for the next 24 hours when you say something negative.
92
You'll probably be shocked at how frequently that happens.
93
Or you speak something that's not in alignment with your desires.
94
You say, I just don't have enough time.
95
Or my body hurts.
96
Or I'm tired.
97
Or it's going to be hard.
98
All of these words represent your current consciousness.
99
And your consciousness creates your reality.
100
Like Ford said, the man who thinks he can and the man who thinks he can't are both right.
101
And sometimes it's hard to notice your thoughts, but it's much easier to catch your words.
102
And so if you just stop speaking your negative thoughts into the world, you choke off the sunlight to your mind and eventually the negative beliefs start to dry up, right?
103
That's how powerful your words are.
104
They are the doorway between the inner and the outer world, between the visible and the invisible.
105
And according to Shin, your speech is the gate that determines what you allow out into your physical reality.
106
Distinction number three, non-resistance is the key to creation.
107
Now, one of Florence's deepest teachings is that resistance strengthens the very thing resisted.
108
And she repeatedly points her readers towards Christ's instruction to resist not evil.
109
And at first glance, that sounds passive, but her interpretation is actually anything but passive.
110
She suggests that emotional resistance binds consciousness to unwanted conditions.
111
I'll say that one more time.
112
Emotional resistance binds consciousness to unwanted conditions.
113
In other words, fear keeps fear alive.
114
Resentment keeps the past alive.
115
Conflict perpetuates conflict.
116
The energy that you invest in fighting something often becomes the energy that's actually sustaining it.
117
So instead of forcing life into submission, she teaches non-resistance.
118
Across her books, she tells numerous stories of people who finally get what they want only after letting go of fear
119
or control or bitterness or desperation.
120
The external breakthrough always follows an internal surrender.
121
Again and again, she demonstrates that letting go is not giving up.
122
It is creating space for a higher order to enter the system, which creates a resolution to the problem itself.
123
In other words, non-resistance creates a space for solutions to emerge and resistance simply perpetuates the problem that you're trying to solve.
124
And she's points to teachings in the Bible, like agree with thine adversary quickly, right?
125
You first read of that and you're like, agree with my adversary quickly.
126
But what that is indicating, it's an instruction related to consciousness that you should be non-resistant, right?
127
She interprets these as instructions for consciousness.
128
And the objective is not surrendering the circumstances.
129
The objective is withdrawing your creative energy from what you no longer wish to perpetuate in your reality.
130
Now, of course, I love this teaching.
131
It's in alignment with one of my primary teachings I call the golden equation, which is desire plus non-resistance equals desired result, right?
132
If there was one equation that distilled down all of personal growth, success principles, spiritual law, it would be that whatever you desire can
133
and will materialize itself if you can remain non-resistant to the desire itself.
134
But just notice that so often the moment we want something, we start noticing the absence of it.
135
Like the mind starts explaining why it's not here yet, right?
136
There's not enough time.
137
There's not enough money.
138
I'm not worthy or deserving of it.
139
The doctors say that nobody's ever recovered from it.
140
He'll never change.
141
So if your thoughts are creating a reality, then you must maintain a non-resistant state to the thing that you want.
142
You have to ignore your current reality and hold the vision of the thing desired.
143
Florence says this is one of the primary spiritual laws that's fundamental to overcoming challenges
144
and achieving the vision and goals that you have for your life.
145
And I'm all in with Florence on this one.
146
Distinction number four, imagination precedes manifestation.
147
So Florence consistently taught that the unseen precedes the seen.
148
Of course, this is also a fundamental teaching of the great mystic Neville Goddard.
149
She says the inner image precedes the outer condition.
150
In other words, this is not a question of which came first, the chicken and the egg.
151
Was it the inner vision or the outer manifestation?
152
She says 100% of the time, the vision must be held first, the crystallization of it into reality then follows.
153
So she encourages people to mentally occupy,
154
I love that phrase, mentally occupy the fulfilled state long before physical evidence appears.
155
To hold the vision despite your current circumstances, which is easier said than done, but this is how the law works.
156
And so she encourages what she calls living in anticipation
157
or living in preparation Assuming that what you desire already exists
158
and living as if you were the person who had already received it, right?
159
This is another way of describing being your future self now
160
and she tells stories Of a woman who sets her table
161
every night in anticipation of her estranged husband coming back And then after two months of loyal consistent routine,
162
right living as if he suddenly reappears and they reunite
163
And she shares other stories of placing orders for the furnishing of a new home before the home had been found.
164
And miraculously, a woman finds the home of her dreams.
165
So she's frequently tying imagination and faith together.
166
She has a great quote.
167
She says, man's supply is inexhaustible and unfailing when fully trusted, but faith or trust must precede the demonstration.
168
She again references scripture where it is said, according to your faith, be it unto you.
169
Faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
170
For faith holds the vision steady and the adverse pictures are dissolved and dissipated and in due season.
171
We shall reap if we faint not.
172
It's a word salad way of saying stay loyal to your decision and it must materialize into your reality.
173
So modern neuroscience supports a lot of what Shin talked about in the 20s.
174
Like we know that professional athletes can imagine playing their sport and their muscle fibers respond as if they were actually training.
175
Pianists have been studied just imagining playing the piano and their brains become active as if they were actually playing the piano.
176
So your mind is so powerful.
177
And both on a practical level and a vibrational level, what you consistently hold in your imagination will, given enough time, outpicture itself into your reality.
178
But make no mistake, imagination comes first, manifestation follows.
179
Distinction number five, faith is not religious, it is acceptance.
180
And so Florence's understanding of faith is, I think, profoundly practical because faith is not a belief in some higher deity
181
or a God or something really external to yourself.
182
What she means by faith is acceptance, unconditional acceptance.
183
Faith is what you believe.
184
And so if you believe in scarcity, then that is what you have faith in.
185
If you believe in abundance, then that is what your faith is placed in.
186
So faith is belief, period, full stop.
187
Do you believe in fear more or do you have faith in the certainty of the goodness of the future?
188
And again and again, she demonstrates that people receive after they have inwardly accepted the reality that they seek.
189
In other words, you have a desire and you begin preparing, you begin expecting, you start acting,
190
you begin embodying long before circumstances provide confirmation.
191
She tells this story in the Bible of the kings of Israel, Judah and Adom, who march their armies into the desert to go to war, but they end up running out of water.
192
And so stranded in the scorching heat, their men and their livestock are dying of thirst, desperate.
193
They seek out the prophet Elisha for a message from God.
194
And Elisha gives them a seemingly bizarre and physically exhausting instruction from the Lord.
195
He says, make this wadi full of ditches.
196
For thus says the Lord, you shall not see wind, nor shall you see rain.
197
Yet that valley shall be filled with water so that you, your cattle, and your animals may drink.
198
So the soldiers, already dehydrated and weak, they start manually digging deep trenches in this dry desert dust.
199
There's no sign of a cloud.
200
There's no wind.
201
There's no rain.
202
Yet they obey the command and they dig and the next morning, a supernatural flash flood rushes in from a distance, fills every single ditch they've prepared.
203
The water saves their lives
204
and the reflection of the morning sun on the pools trick their enemies into a tactical blunder
205
that ends up giving these two kings a total victory.
206
And so Florence highlights this story to prove that you cannot just wish for something.
207
You must do all of the work as if you expect it.
208
That's what true faith is.
209
By digging the ditches, the armies gave the water a place to go.
210
And so in Shin's words, the average person asks for a demonstration or a miracle, but immediately checks the horizon to see if wind and rain are coming,
211
looking for physical proof or waiting for the economy or timing or circumstances to look favorable before they believe.
212
Shin says, quote, the average person is always looking for results.
213
He wants to see the wind and the rain before he digs his ditches, but the law is dig your ditches first and then expect the water.
214
How powerful is that?
215
So Shin gives practical examples of how her students apply this law to materialize their vision.
216
There's a woman who's seeking a position and she doesn't sit home worrying.
217
She buys a new work bag and plans her commuting wardrobe
218
and preparing her desk that she doesn't physically have yet and reorganizing her home, right?
219
There's a person wanting to go abroad.
220
They buy a suitcase or they apply for a passport, even though they currently have $0 in their bank account.
221
Another guy shopping for a home buys a small little decorative piece or a key chain for the house, signaling to the subconscious mind that the move is already a done deal.
222
And by performing these physical actions, you're digging your ditches deep with faith
223
and you're training your mind to stop looking at your current lack and begin focusing entirely on expected abundance.
224
So the external world eventually catches up with these internal decisions and the faith and preparation that comes along with it.
225
You dig the ditches and the rain must come.
226
So for me, after reading all four of Florence Scovelshin's books, I'm convinced she wasn't simply teaching manifestation.
227
She was teaching that consciousness operates according to these laws, right?
228
Your understanding of reality, your words, your imagination, your resistance, your faith.
229
These are not separate ideas.
230
They are different expressions of the same principle.
231
Your inner world continually crystallizes into your outer reality.
232
And maybe that's why her work has endured for almost a century, because while the language has changed, human consciousness hasn't, right?
233
The game is still being played.
234
The laws are still operating.
235
And the invitation is the same as it was when Florence first wrote those words, learn the rules.
236
Learn the rules, master your consciousness, and watch your life begin to reflect it.
237
So I hope you love this episode as much as I
238
love sharing it with you a couple of asks number one
239
If you haven't yet subscribe become a part of our community This is the way
240
that we basically you compensate us for this amazing content You become a part of our community hit
241
that subscribe button if you're following along on youtube There's a ton of resources in the show notes
242
or you can jump on over to davidbear.com
243
and join our newsletter I've got free trainings access to a free ebook a four-part video series And
244
if you know someone who would love to hear this episode
245
do us a favor pay it forward Like we're in this together.
246
This is not a do-it-yourself project.
247
It's a do it with others Let's bring as many people
248
into this community Let's share this powerful work with as many people as we can.
249
Let's change consciousness together So I love you so much.
250
Thank you for being here with me and I will see you in the next episode
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
📺 Mismo canal
C11
Act As If You’re The Luckiest Person Alive
Daily ConversationWorking Adults
C11
Once You Unlock The Third Eye, Reality Is Yours
Daily ConversationWorking Adults
B21
everything you want comes when you stop forcing it
Daily ConversationWorking Adults
C12
Relax And You Will Manifest Anything You Desire
Daily ConversationWorking Adults
B2I'm begging you to start journaling
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1everything you want comes when you let the universe take care of it
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ Recomendar Video
B23
245 oraciones
How To Become Dangerously Self-Educated (with AI)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
34 oraciones
Jim Carrey - Secrets of Life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
280 oraciones
48 Laws of Power For Women
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B210
197 oraciones
The Science of Getting Rich
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
200 oraciones
the hidden rules of life | cheat codes, main character energy, glow up
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
175 oraciones
How The Law Of Attraction Really Works
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B214
60 oraciones
The Pleasures and Powers from Reading Books
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
120 oraciones
The Art of Winning at Anything (Even If You’re Lost Right Now)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
438 oraciones
I Read 10 Books That Changed My Life. Here’s What Will Change Yours..
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
101 oraciones
The 70 Most Famous Quotes of All Time
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
215 oraciones
The MOST Powerful Brain Rewire Trick to Break Free from Feeling STUCK
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
61 oraciones
Principles for Success: “Embrace Reality and Deal With It” | Episode 2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 250 frases y 3327 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 19:35. El hablante habla a un ritmo natural de unas 170 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| consciousness sustantivo | /ˈkɑnʃəsnəs/ | conciencia |
| spiritual adjetivo | /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ | espiritual |
| imagination sustantivo | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | imaginación, magín |
| instruction sustantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrucción |
| distinction sustantivo | /dɪˈstɪŋkʃən/ | distinción |
| belief sustantivo | /bɪˈliːf/ | creencia |
| scripture sustantivo | /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/ | escritura, escriptura |
| consistent adjetivo | /kənˈsɪs.tənt/ | consistente |
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | práctico |
| principle sustantivo | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | principio |
| consistently adverbio | /kənˈsɪstəntli/ | consistentemente |
| dig verbo | /dɪɡ/ | ahondar, cavar |
| acceptance sustantivo | /əkˈsɛp.təns/ | aceptación |
| resistant adjetivo | /ɹəˈzɪstənt/ | resistente |
| alignment sustantivo | /əˈlaɪn.mənt/ | alineación |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, ir a parar | |
| give up verbo | rendirse, entregar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 30 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, athlete /ˈæθ.liːt/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
- Palabras largas — cuida el acento: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, consistently /kənˈsɪstəntli/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como consciousness, spiritual, imagination.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | If you follow the laws, you'll prosper · if you know someone who would love |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | being validated · is played · be justified |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have dominated · has already begun · has now become |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | man who thinks · people who finally · equation, which is |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.