Prática de Shadowing: The Right Education for Everyone - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 226 frases e 3272 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:29. O falante fala em ritmo natural, cerca de 160 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| taxpayer substantivo | /ˈtakspeɪə/ | contribuinte |
| succeed verbo | /səkˈsiːd/ | seguir |
| accessible adjetivo | /əkˈsɛs.ɪ.bəl/ | acessível |
| tuition substantivo | /tjuːˈɪʃən/ | tutelagem |
| tertiary adjetivo | /ˈtɜː.ʃi.ə.ɹiː/ | terciário |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| contribute verbo | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuir |
| principle substantivo | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | princípio |
| reward substantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | recompensa |
| examine verbo | /ɪɡˈzæmɪn/ | examinar, analisar |
| flexible adjetivo | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | flexível |
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | prático |
| achievement substantivo | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | realização, conquista |
| roughly advérbio | /ˈɹʌf.li/ | rudemente, precariamente |
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| throw away verbo | deitar fora, jogar fora |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has changed · has never been · has been dominated |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are bound · be met · are stacked |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | system which is · Britain which is · research which makes |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como we're, doesn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: sixth /sɪksθ/, thrive /θɹajv/
- Os sons de “sh” e “zh”: tuition /tjuːˈɪʃən/, tertiary /ˈtɜː.ʃi.ə.ɹiː/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, tertiary /ˈtɜː.ʃi.ə.ɹiː/, prosperity /pɹɑˈspɛɹ.ɪ.ti/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como taxpayer, succeed, accessible.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












