Prática de Shadowing: Today In 2 - 23/09/2026 | Vietnam Today - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Vietnam just won't gold on the international circus stage.
2
That's not all.
3
Stay with us for more cultural stories from Vietnam on Today in 2.
4
Aero duo Thanh Tuấn and Thu Duong took the top prize at the very first international circus festival in Dushanbe, Tajikistan, going up against Russia,
5
China, Mongolia and 11 other circus nations.
6
Their act, duo love, has them hanging by their teeth 10 meters in the air, no safety wires, and it's not beginner's luck.
7
This same act already picked up a silver elephant in Spain earlier this year.
8
Next up, two more world festivals in 2027.
9
Vietnam isn't just taking its culture abroad, but it's also bringing the world closer to home.
10
Nearly 50 cultures, one place for four days.
11
Hanoi's second world culture festival will take place from the 1st to the 4th October at the Thang Long Imperial Citadel.
12
This year's festival brings together 50 countries and international organizations with 45 cultural spaces, 35 food stalls, traditional costumes,
13
films and performances from around the world.
14
For culture lovers and everyone, it's a chance to experience global cultures without leaving Hanoi.
15
And finally, it's almost mid -autumn festival this weekend.
16
And have you ever wondered why does this lantern shine brightly every Mid -Ottawa Festival?
17
The Vietnamese Star Lantern or Đen Ông Sao has been part of Vietnamese culture for hundreds of years.
18
Traditionally made from bamboo and colorful paper, its five points are traditionally associated with the five elements metal,
19
wood, water, fire and earth symbolizing balance and harmony.
20
And during Mid -Autumn Festival, children carry these glowing stars in lantern possessions under the full moon.
21
A simple lantern but a tradition passed down through generations.
22
And that's all for today.
23
What story caught your attention?
24
Tell us in the comments.
25
See you tomorrow!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B2127
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Vietnamese businesses set sights on global markets | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
C13
Deputies seek clarity on AI and IP rights | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B213
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Phu Quoc Airport expansion accelerates | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity Students
B22
Training course inspires VTV contributors | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B259
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
B26
Side hustles enter the AI era | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B221
22 frases
Discover Tet: Exploring Vietnam’s Lunar New Year Traditions
Daily ConversationWorking Adults
B2124
13 frases
October 4, 2025
Daily ConversationWorking Adults
B21
105 frases
VN-country profile
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
30 frases
15/10/2026 - VNTODAY
Daily ConversationWorking Adults
B22
22 frases
Border school helps preserve ethnic cultural heritage
Daily ConversationWorking Adults
B210
20 frases
Global Success 12: Unit 2 - The effects of globalisation on cultural diversity
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
149 frases
Real Daily Life in Vietnam - Living Alone At 32 With No Friends
Daily ConversationWorking Adults
B214
27 frases
Vietnam's Vibrant Tapestry A Journey Through 54 Ethnic Groups
Daily ConversationWorking Adults
B27
159 frases
Best places to travel in Vietnam in 2026
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
901 frases
"Họp hội bàn đào" cùng Vietcetera và những người bạn
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 25 frases e 295 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:02. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lantern substantivo | /ˈlæ̝ntɚn/ | lanterna |
| circus substantivo | /ˈsɜːkəs/ | circo |
| autumn substantivo | /ˈɔtəm/ | outono |
| traditionally advérbio | /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/ | tradicionalmente |
| element substantivo | /ˈɛləmənt/ | fundamento |
| wire substantivo | /ˈwaɪɚ/ | arame |
| abroad advérbio | /əˈbɹɔːd/ | no exterior, no estrangeiro |
| associate substantivo | /əˈsoʊʃi.ət/ | associado |
| possession substantivo | /pəˈzɛʃn̩/ | possessão |
| lover substantivo | /ˈlʌvɚ/ | amante |
| costume substantivo | /ˈkɑsˌt(j)um/ | traje, costume |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brilhar, luzir |
| harmony substantivo | /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/ | harmonia |
| meter substantivo | /ˈmitəɹ/ | contador |
| elephant substantivo | /ˈɛlɪfənt/ | elefante, elefanta |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | pegar |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, possession /pəˈzɛʃn̩/, shine /ʃaɪn/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lantern, circus, autumn.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.