Prática de Shadowing: Phu Quoc Airport expansion accelerates | Vietnam Today - Aprenda a falar inglês com vídeo

Esta aula de conversação usa o vídeo “Phu Quoc Airport expansion accelerates”. As palavras que mais se repetem: project, airport, glass, construction, Fukuok. Este vídeo tem 31 frases e 369 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Pronúncia para ficar de olho

• Os sons de “th”: thick /θɪk/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, withstand /wɪðˈstænd/
• Os sons de “sh” e “zh”: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, completion /kəmˈpliː.ʃən/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, sheer /ʃɪɚ/, delegation /dɛlɪˈɡeɪʃən/
• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/

Sons difíceis para falantes de português:

• Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: thick /θɪk/, household /ˈhaʊshoʊld/, clock /klɑk/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/, succeed /səkˈsiːd/
• /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: terminal /ˈtɚmɪnəl/, vital /ˈvaɪtəl/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, resemble /ɹɪˈzɛmbəl/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como worker, thick, terminal.