Pratica di Shadowing: Phu Quoc Airport expansion accelerates | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

31 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The expansion of Fukuok International Airport, a key infrastructure project for AIPAC 2027, is racing against time to become operational in 2027.
2
Yes, and just within 18 months to complete construction, the timeline is particularly tight for an airport project of this scale.
3
Thousands of engineers and workers are working around the clock to keep the projects on schedule.
4
The terminal covers nearly 400 ,000 square meters.
5
Some of its structures are extremely large and complex, including the steel roof, designed to resemble the wings of a phoenix.
6
Beyond the complex roof structure, the terminal's glass facade also presents particular technical and construction challenges.
7
While ordinary household glass is about 1 cm thick, The insulated glass used here is over 4 centimeters thick.
8
The glass is designed to withstand winds of Beaufort Force 17.
9
More than 7 ,000 engineers and workers are working day and night on the Phu Quoc Airport expansion site,
10
with three ships and four rotating crews working almost without a day off.
11
Every available resource is being mobilized to keep the project on schedule.
12
There are three main challenges.
13
First, the sheer volume of construction work.
14
Second, mobilizing workers on the island is difficult.
15
Third, the weather.
16
Time pressure is inevitable on a construction project, but everyone is doing their best, working from morning until late at night,
17
despite the rain and difficult weather, to keep the work moving.
18
The APEC -2027
19
Economic Leaders' Week is expected in Fukuok next November.
20
Terminal T2 is therefore scheduled for completion by mid -2027, ready to welcome international delegations.
21
The Fukuok International Airport expansion is a vital link in ensuring the success of the APEC -2027
22
Economic Leaders' Week.
23
We also see this project as an opportunity to present a positive image of Vietnam and strengthen the country's international standing.
24
I'm very happy to be here and to work on this project.
25
It's an honor.
26
One day, I'll be able to tell my children and grandchildren
27
that I made a small contribution to it and to the development of our country.
28
I am very proud to contribute to the Phú Quốc Airport project.
29
I hope it succeeds and shows people around the world what Vietnam is capable of.
30
Discover more from Vietnam today.
31
Visit our website or download our app.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Phu Quoc Airport expansion accelerates”. Le parole che ritornano più spesso: project, airport, glass, construction, Fukuok. Questo video contiene 31 frasi e 369 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:04. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 120 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
worker sostantivo/ˈwɝ.kɚ/lavoratore, operaio
thick aggettivo/θɪk/spesso
terminal sostantivo/ˈtɚmɪnəl/terminal, terminale
household aggettivo/ˈhaʊshoʊld/domestico, casalinghi
infrastructure sostantivo/ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/infrastruttura
clock sostantivo/klɑk/contachilometri, tachimetro
ordinary aggettivo/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinario, ordinaria
discover verbo/dɪˈskʌvə/scoprire, trovare
resource sostantivo/ɹɪˈzɔːs/risorsa
vital aggettivo/ˈvaɪtəl/vitale
contribute verbo/kənˈtɹɪb.jut/contribuire
contribution sostantivo/ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/contributo
completion sostantivo/kəmˈpliː.ʃən/completamento
phoenix sostantivo/ˈfiːnɪks/fenice
timeline sostantivo/ˈtaɪmˌlaɪn/linea temporale, linea del tempo

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “th”: thick /θɪk/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, withstand /wɪðˈstænd/
  • I suoni “sh” e “zh”: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, completion /kəmˈpliː.ʃən/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, sheer /ʃɪɚ/, delegation /dɛlɪˈɡeɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: thick /θɪk/, household /ˈhaʊshoʊld/, clock /klɑk/, resource /ɹɪˈzɔːs/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/
  • /æ/ — più aperta della “e”: withstand /wɪðˈstænd/, grandchild /ˈɡɹændˌtʃaɪld/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come worker, thick, terminal.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →