Pratica di Shadowing: October 4, 2025 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

13 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
It's easy to stay informed.
2
Exactly.
3
So stay with us.
4
We've got a packed show ahead with everything you need to know right here on Vietnam Today Newsline.
5
Now I want to talk more about the channel Vietnam Today that just went on air on September 7, 2025.
6
The channel features about 30 programs in English aiming to promote the image of Vietnam to the world.
7
Yes, and you, the viewers are witnessing this special beginning as we speak.
8
But what about the preparation works to make this happen?
9
Now here's the answer.
10
As Vietnam strengthens its global presence, the launch of Vietnam today comes at a perfect time.
11
And it already earns praise from diplomats, academics and businesses worldwide.
12
It serves as a trusted voice for Vietnam
13
while creating a platform to connect the country with the world and foster mutual understanding.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 13 frasi e 140 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:51. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 164 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
earn verbo/ɝn/guadagnare
connect verbo/kəˈnɛkt/connettere, connettersi
foster verbo/ˈfɒstə/allevare, adottare
preparation sostantivo/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/preparazione
praise verbo/pɹeɪz/lodare, elogiare
mutual aggettivo/ˈmjuːt͡ʃuəl/mutuo, vicendevole
inform verbo/ɪnˈfɔɹm/informare
strengthen verbo/ˈstɹɛŋ(k)θən/rinforzare, rafforzare
viewer sostantivo/ˈvju.ɚ/spettatore, spettatrice
diplomat sostantivo/ˈdɪp.lə.mæt/diplomatico, diplomatica
launch verbo/lɔːnt͡ʃ/lanciare
platform sostantivo/ˈplætfɔɹm/piattaforma
pack sostantivo/pæk/basto, soma
academic aggettivo/ˌæk.əˈdɛm.ɪk/accademico
promote verbo/pɹəˈmoʊt/promuovere

Pronuncia a cui fare attenzione

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, academic /ˌæk.əˈdɛm.ɪk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come earn, connect, foster.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →