ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Phu Quoc Airport expansion accelerates | Vietnam Today

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

31 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The expansion of Fukuok International Airport, a key infrastructure project for AIPAC 2027, is racing against time to become operational in 2027.
2
Yes, and just within 18 months to complete construction, the timeline is particularly tight for an airport project of this scale.
3
Thousands of engineers and workers are working around the clock to keep the projects on schedule.
4
The terminal covers nearly 400 ,000 square meters.
5
Some of its structures are extremely large and complex, including the steel roof, designed to resemble the wings of a phoenix.
6
Beyond the complex roof structure, the terminal's glass facade also presents particular technical and construction challenges.
7
While ordinary household glass is about 1 cm thick, The insulated glass used here is over 4 centimeters thick.
8
The glass is designed to withstand winds of Beaufort Force 17.
9
More than 7 ,000 engineers and workers are working day and night on the Phu Quoc Airport expansion site,
10
with three ships and four rotating crews working almost without a day off.
11
Every available resource is being mobilized to keep the project on schedule.
12
There are three main challenges.
13
First, the sheer volume of construction work.
14
Second, mobilizing workers on the island is difficult.
15
Third, the weather.
16
Time pressure is inevitable on a construction project, but everyone is doing their best, working from morning until late at night,
17
despite the rain and difficult weather, to keep the work moving.
18
The APEC -2027
19
Economic Leaders' Week is expected in Fukuok next November.
20
Terminal T2 is therefore scheduled for completion by mid -2027, ready to welcome international delegations.
21
The Fukuok International Airport expansion is a vital link in ensuring the success of the APEC -2027
22
Economic Leaders' Week.
23
We also see this project as an opportunity to present a positive image of Vietnam and strengthen the country's international standing.
24
I'm very happy to be here and to work on this project.
25
It's an honor.
26
One day, I'll be able to tell my children and grandchildren
27
that I made a small contribution to it and to the development of our country.
28
I am very proud to contribute to the Phú Quốc Airport project.
29
I hope it succeeds and shows people around the world what Vietnam is capable of.
30
Discover more from Vietnam today.
31
Visit our website or download our app.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam TodayB2
125

Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Vietnamese businesses set sights on global markets | Vietnam TodayC1
1

Vietnamese businesses set sights on global markets | Vietnam Today

Business EnglishWorking Adults
Deputies seek clarity on AI and IP rights | Vietnam TodayC1
3

Deputies seek clarity on AI and IP rights | Vietnam Today

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam TodayB2
13

Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam TodayC1
4

Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam Today

Daily ConversationUniversity Students
Training course inspires VTV contributors | Vietnam TodayB2
2

Training course inspires VTV contributors | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam TodayB2
59

Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam TodayB1
5

Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today

Travel EnglishWorking Adults
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam TodayB1
3

Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam TodayB2
1

3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today

Travel EnglishWorking Adults
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam TodayB2
1

The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam TodayB2
3

Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam TodayB2
2

VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
New fishing season on Cambodia’s Tonle Sap Lake | Vietnam TodayB1
1

New fishing season on Cambodia’s Tonle Sap Lake | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Call for AI to support inclusive education | Vietnam TodayB2
33

Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam TodayC1
4

Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today

Business EnglishWorking Adults
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam TodayB1
2

Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Side hustles enter the AI era | Vietnam TodayB2
6

Side hustles enter the AI era | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam TodayB2
2

Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam TodayB2
1

Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam TodayB2
1
28 ประโยค

Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
APEC CEO Summit to be held in Shenzhen in NovemberB2
3
59 ประโยค

APEC CEO Summit to be held in Shenzhen in November

Daily ConversationWorking Adults
16/10/2026B2
1
31 ประโยค

16/10/2026

Daily ConversationWorking Adults
Two new near-misses on Sydney Airport tarmac | 7NEWSB2
2
16 ประโยค

Two new near-misses on Sydney Airport tarmac | 7NEWS

Daily ConversationWorking Adults
Phu Quoc LRT blends culture and technology | Vietnam TodayB2
7
19 ประโยค

Phu Quoc LRT blends culture and technology | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Why Bangkok’s Broken Airport System Is IMPOSSIBLE to FixC1
7
165 ประโยค

Why Bangkok’s Broken Airport System Is IMPOSSIBLE to Fix

Daily ConversationWorking Adults
How Is the World’s Largest 135,000 Seat Stadium Being Built in Vietnam?B2
2
124 ประโยค

How Is the World’s Largest 135,000 Seat Stadium Being Built in Vietnam?

Daily ConversationWorking Adults
Vietnam's Visa Problem Nobody Talks AboutB2
1
106 ประโยค

Vietnam's Visa Problem Nobody Talks About

Daily ConversationWorking Adults
October 4, 2025B2
124
13 ประโยค

October 4, 2025

Daily ConversationWorking Adults
RE3 Unit 8BB2
6
52 ประโยค

RE3 Unit 8B

Daily ConversationWorking Adults
unknownB1
3
111 ประโยค

unknown

Daily ConversationWorking Adults
MÁY BAY LIÊN TỤC BÁO LỖI. RỐT CUỘC CHUYỆN GÌ ĐÃ XẢY RA? VN 925B1
1
154 ประโยค

MÁY BAY LIÊN TỤC BÁO LỖI. RỐT CUỘC CHUYỆN GÌ ĐÃ XẢY RA? VN 925

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Phu Quoc Airport expansion accelerates” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: project, airport, glass, construction, Fukuok วิดีโอนี้มี 31 ประโยค และ 369 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:04 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 120 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
worker คำนาม/ˈwɝ.kɚ/คนงาน, กรรมกร
thick คำคุณศัพท์/θɪk/หนา
terminal คำนาม/ˈtɚmɪnəl/อาคารผู้โดยสาร
infrastructure คำนาม/ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/โครงสร้างพื้นฐาน
ordinary คำคุณศัพท์/ˈɔɹdɪnɛɹi/สามัญ
discover คำกริยา/dɪˈskʌvə/ค้นพบ
resource คำนาม/ɹɪˈzɔːs/ทรัพยากร
phoenix คำนาม/ˈfiːnɪks/นกฟีนิกซ์
meter คำนาม/ˈmitəɹ/มิเตอร์
delegation คำนาม/dɛlɪˈɡeɪʃən/คณะผู้แทน
withstand คำกริยา/wɪðˈstænd/ต่อต้าน, ต้านทาน
rotate คำกริยา/ˈɹoʊ.teɪt/หมุน, หัน
grandchild คำนาม/ˈɡɹændˌtʃaɪld/หลาน

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “th”: thick /θɪk/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, withstand /wɪðˈstænd/
  • เสียง “sh” และ “zh”: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, completion /kəmˈpliː.ʃən/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, sheer /ʃɪɚ/, delegation /dɛlɪˈɡeɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: terminal /ˈtɚmɪnəl/, resource /ɹɪˈzɔːs/, vital /ˈvaɪtəl/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, phoenix /ˈfiːnɪks/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: discover /dɪˈskʌvə/, vital /ˈvaɪtəl/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: resource /ɹɪˈzɔːs/, resemble /ɹɪˈzɛmbəl/, mobilize /ˈməʊbɪlʌɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง worker, thick, terminal เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →