Prática de Shadowing: APEC CEO Summit to be held in Shenzhen in November - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

59 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Now the news.
2
I'm Shane Bigham.
3
The Chinese Foreign Ministry has announced
4
that Chinese President Xi Jinping will attend the 18th BRICS summit in New Delhi on Saturday and Sunday.
5
The trip's at the invitation of the Indian Prime Minister.
6
It's the fourth time India's host of the forum.
7
Discussions this year will focus on key global and economic issues.
8
Ravinder Bawa has more from India.
9
The stage is all set for the biggest diplomatic gathering in Delhi.
10
The 18th BRICS Summit will bring together leaders from member and partner countries here on Saturday.
11
The forum will focus on inclusive urban development, climate and disaster resilient infrastructure,
12
local level finance and digital innovation.
13
The venue for the meeting is all decked out to welcome the leaders.
14
Over the last few days, rehearsals for movement of cavalcades from airport to hotels to venue have been conducted many times.
15
Twenty -five missing crew members have been found dead after a
16
fire broke out aboard a foreign cargo ship at a shipyard in Qingdao, Shandong province.
17
The ship had 42 people on board when the fire broke out during maintenance work on Thursday.
18
Twelve people were safely evacuated while five others were injured and taken to hospital.
19
Chinese President Xi Jinping has called for a thorough investigation to determine accountability and urged nationwide safety inspections to prevent major accidents.
20
An emergency management team has been dispatched to the scene.
21
Shenzhen will host the Asia -Pacific Economic Cooperation CEO Summit on November 17th and 18th.
22
Around 1 ,000 business and political leaders from APEC economies will attend the summit in the southern Chinese city.
23
The event will focus on promoting shared prosperity and a win -win future.
24
Participants will discuss issues including the Asia -Pacific free trade area, artificial intelligence and sustainable development,
25
and offer recommendations for boosting regional economic growth.
26
China's responded to France's defense of its law against ultra -fast fashion.
27
French officials say the law aims to protect the environment and consumers, not target specific countries.
28
In response, the Chinese Commerce Ministry says
29
China firmly opposes the misuse of economic and trade restrictions.
30
Ministry spokesperson Huang Ling urges France to take
31
China's concerns seriously and immediately stop using the law to harm the interests of Chinese companies.
32
China believes that France's anti -ultrafast fashion law
33
and its implementing rules in the name of environmental protection
34
and sustainability set clearly targeted standards and parameters to discriminate against and suppress Chinese cross -border e -commerce companies.
35
This will seriously distort fair competition.
36
France's actual practices go beyond environmental protection and show clear signs of trade protectionism.
37
Chinese and U .S law enforcement agencies have jointly cracked a transnational case involving precursor chemicals used to manufacture synthetic cannabinoids.
38
According to the Chinese Ministry of Public Security, Chinese police arrested 21 suspects in mid -August.
39
They also seized a batch of non -scheduled precursor chemicals in coordinated operations in Hebei province and elsewhere.
40
China and over 40 international partners have established an alliance to fight cross -border telecom and cyber fraud.
41
On Thursday, representatives from the partner countries established the alliance during its inaugural conference in Lian Yungang, China.
42
Four international organizations, including the UN and Interpol, also participated.
43
Initiated by the Chinese government, the alliance aims to promote cooperation among law enforcement agencies in the fight against fraud and other crimes.
44
Algeria has announced
45
that it'll sever diplomatic relations with the United Arab Emirates after what it called repeated provocative and hostile actions by the UAE.
46
The Algerian foreign ministry said it exhausted all avenues to preserve bilateral ties
47
and had shown restraint despite repeated warnings to the UAE.
48
The UAE ambassador was formally notified of the decision on Thursday and given 48 hours to comply.
49
The United States and Iran have traded the biggest wave of attacks on shipping since the six -month -old conflict began.
50
Iran's tightened its control over the Strait of Hormuz amid renewed fighting, extending its maritime -restricted zone.
51
Meanwhile, Iran says it's captured an unmanned U .S.
52
military submersible at the entrance to the Strait of Hormuz.
53
Military analysts say this could hand Tehran a diplomatic win and a chance to study American military technology.
54
The World Health Organization warns
55
that its resources to help the Democratic Republic of the Congo combat the Ebola outbreak are overstretched and underfunded.
56
The WHO says it needs 5 ,000 extra health workers on top of the more than 4 ,000 already overwhelmed personnel.
57
It also hopes to secure 3 ,000 more beds for Ebola patients.
58
And that's the news.
59
I'm Shane Bickham.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

China's Shenzhen to Host APEC Summit in 2026, Says Xi JinpingC1
2
13 frases

China's Shenzhen to Host APEC Summit in 2026, Says Xi Jinping

Daily ConversationWorking Adults
West Wing Week 09/02/11 or "Dispatches: Asia"B2
2
98 frases

West Wing Week 09/02/11 or "Dispatches: Asia"

Daily ConversationWorking Adults
EU-China Car Deal: Did Beijing Get the Better Bargain? | The Palki Sharma Show | India Global ReviewB2
1
46 frases

EU-China Car Deal: Did Beijing Get the Better Bargain? | The Palki Sharma Show | India Global Review

Daily ConversationWorking Adults
Vietnam–France economic cooperation reaches new heights | Vietnam TodayB2
5
19 frases

Vietnam–France economic cooperation reaches new heights | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
How A Single Shell Company Drained $1.6 Billion From The PentagonB2
1
81 frases

How A Single Shell Company Drained $1.6 Billion From The Pentagon

Daily ConversationWorking Adults
Video Project 3C1
1
40 frases

Video Project 3

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Expectations for the US-China summit | Vietnam TodayC1
1
72 frases

Expectations for the US-China summit | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
China's competition for living space | DW DocumentaryB2
448 frases

China's competition for living space | DW Documentary

Daily ConversationWorking Adults
MC Trishma Pinto hosting an International ConferenceB2
18 frases

MC Trishma Pinto hosting an International Conference

Daily ConversationWorking Adults
What is Ecotourism and Why is it Important?B2
3
34 frases

What is Ecotourism and Why is it Important?

Daily ConversationWorking Adults
DPM Gan Kim Yong's Speech at the "Trust and AI: Navigating a World in Transition" Leaders DialogueC1
4
106 frases

DPM Gan Kim Yong's Speech at the "Trust and AI: Navigating a World in Transition" Leaders Dialogue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Jeff Bezos’ yacht sails into Auckland - and it has a NZ connection | Stuff.co.nzB1
1
28 frases

Jeff Bezos’ yacht sails into Auckland - and it has a NZ connection | Stuff.co.nz

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “APEC CEO Summit to be held in Shenzhen in November”. As palavras que mais se repetem: Chinese, ministry, summit, economic, China. Este vídeo tem 59 frases e 749 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:37. O falante fala em ritmo natural, cerca de 162 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
summit substantivo/ˈsʌmɪt/cume, sumo
alliance substantivo/əˈlaɪ.əns/aliança
diplomatic adjetivo/ˌdɪpləˈmætɪk/diplomático
province substantivo/ˈpɹɔv.ɪns/província
establish verbo/ɪˈstæb.lɪʃ/firmar, instaurar
enforcement substantivo/ɪnˈfoɹsm(ə)nt/aplicação, cumprimento
forum substantivo/ˈfɔːɹəm/fórum
commerce substantivo/ˈkɑ.mɚs/comércio
fraud substantivo/ˈfɹɔːd/fraude, falcatrua
cooperation substantivo/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/cooperação
announce verbo/əˈnaʊn(t)s/anunciar
venue substantivo/ˈvɛnjuː/sala de eventos, salão de eventos
urge verbo/ɜːd͡ʒ/impelir, urgir
meanwhile advérbio/ˈmiːnwaɪl/ao mesmo tempo, simultaneamente
harm substantivo/hɑːm/dano, mal

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas announced · have been conducted · have been found
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazhave been conducted · have been found · were injured

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, it'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, thorough /ˈθʌɹoʊ/, synthetic /sɪnˈθɛtɪk/
  • Os sons de “sh” e “zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: summit /ˈsʌmɪt/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, enforcement /ɪnˈfoɹsm(ə)nt/, fraud /ˈfɹɔːd/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, hostile /ˈhɑstəl/, bilateral /baɪˈlætəɹəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harm /hɑːm/, hostile /ˈhɑstəl/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como summit, alliance, diplomatic.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →