Prática de Shadowing: How A Single Shell Company Drained $1.6 Billion From The Pentagon - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 81 frases e 1149 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:18. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 124 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | investir |
| drone substantivo | /dɹoʊn/ | zangão, zângão |
| unusual adjetivo | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | inesperado, inusual |
| bid verbo | /bɪd/ | oferecer |
| surveillance substantivo | /sɚˈveɪ.ləns/ | vigilância |
| stake substantivo | /steɪk/ | estaca |
| disclose verbo | /dɪsˈkləʊz/ | revelar, expor |
| dominance substantivo | /ˈdɑmɪnəns/ | domínio, dominância |
| startup substantivo | /ˈstɑɹtˌʌp/ | inicialização, arranque |
| magnet substantivo | /ˈmæɡ.nɪt/ | ímã, íman |
| element substantivo | /ˈɛləmənt/ | fundamento |
| shock substantivo | /ʃɔk/ | choque |
| respectively advérbio | /ɹɪˈspɛktɪvli/ | respectivamente, respetivamente |
| worker substantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabalhador |
| compete verbo | /kəmˈpiːt/ | competir, rivalizar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | sair |
| turn out verbo | terminar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como can't, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, shock /ʃɔk/, shell /ʃɛl/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, respectively /ɹɪˈspɛktɪvli/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como invest, drone, unusual.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been secured · was founded · was waived |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have won · have changed · has been secured |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











