Pratique du Shadowing: How A Single Shell Company Drained $1.6 Billion From The Pentagon - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 81 phrases et 1149 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| invest verbe | /ɪnˈvɛst/ | investir, consacrer |
| drone nom | /dɹoʊn/ | faux bourdon |
| unusual adjectif | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | inhabituel, insolite |
| bid verbe | /bɪd/ | faire une enchère |
| surveillance nom | /sɚˈveɪ.ləns/ | surveillance, fichage |
| stake nom | /steɪk/ | pieu, pal |
| disclose verbe | /dɪsˈkləʊz/ | découvrir, laisser voir |
| dominance nom | /ˈdɑmɪnəns/ | domination |
| startup nom | /ˈstɑɹtˌʌp/ | mise en route, mise en train |
| magnet nom | /ˈmæɡ.nɪt/ | aimant |
| element nom | /ˈɛləmənt/ | élément |
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| respectively adverbe | /ɹɪˈspɛktɪvli/ | respectivement |
| worker nom | /ˈwɝ.kɚ/ | travailleur, travailleuse |
| compete verbe | /kəmˈpiːt/ | rivaliser, concourir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go out verbe | sortir |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme can't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, shock /ʃɔk/, shell /ʃɛl/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, respectively /ɹɪˈspɛktɪvli/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme invest, drone, unusual.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been secured · was founded · was waived |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have won · have changed · has been secured |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











