Prática de Shadowing: Super Investors Are Changing Strategies - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Super Investors Are Changing Strategies”. As palavras que mais se repetem: Nvidia, amazon, Jensen, investor. Este vídeo tem 316 frases e 3497 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:40. O falante fala rápido, cerca de 198 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| investor substantivo | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | investidor |
| portfolio substantivo | /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/ | porta-fólio, portfólio |
| humanity substantivo | /hjuˈmænɪti/ | humanidade |
| robot substantivo | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot, robô |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | investir |
| moral adjetivo | /ˈmoɹəl/ | moral |
| chip substantivo | /t͡ʃɪp/ | lasca, fragmento |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| trim verbo | /ˈtɹɪm/ | cortar, podar |
| incredibly advérbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incrivelmente |
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| refuse verbo | /ɹɪˈfjuːz/ | recusar |
| unlikely adjetivo | /ʌnˈlaɪkli/ | improvável |
| talented adjetivo | /ˈtæləntɪd/ | talentoso |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| come back verbo | voltar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go down verbo | descer | |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I still think it's near the top.
- I think he's on track.
- I don't pay too much attention to it.
- I think he's an incredible actor.
- You see how that works?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been struggling · they've been going · has been going |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have made · it's been · have fallen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being signed · would be annihilated · been crushed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | AWS, which is · prices, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 68 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: transaction /tɹænˈzækʃən/, conviction /kənˈvɪkʃən/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, humanity /hjuˈmænɪti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, invest /ɪnˈvɛst/, chip /t͡ʃɪp/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, cloud /ˈklaʊ̯d/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: moral /ˈmoɹəl/, viral /ˈvaɪɹəl/, reveal /ɹɪˈviːl/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, substantial /səbˈstænʃəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humanity /hjuˈmænɪti/, hire /ˈhaɪɹ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, behave /bɪˈheɪv/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como investor, portfolio, humanity.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











