Prática de Shadowing: Where Dollars Die and Are Reborn - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 38 frases e 436 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:51. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- currency /ˈkʌɹ.ən.si/ (substantivo) — moeda. Money or other items used to facilitate transactions.
- soil /sɔɪl/ (substantivo) — solo. A mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (substantivo) — agricultor, fazendeiro. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/ (substantivo) — circulação, circundação. The act of moving in a circle, or in a course which brings the moving body to the place where its motion began.
- vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ (substantivo) — legume, hortaliça. A plant raised for some edible part of it, such as the leaves, roots, fruit or flowers, but excluding any plant considered to be a fruit, grain, herb, or spice…
- tomato /təˈmeɪ.toʊ/ (substantivo) — tomate. A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit.
- trash /tɹæʃ/ (substantivo) — lixo. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- tear /tɛɹ/ (verbo) — rasgar. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
- rip /ɹɪp/ (verbo) — rasgar. To divide or separate the parts of (especially something flimsy, such as paper or fabric), by cutting or tearing; to tear off or out by violence.
- leaf /lif/ (substantivo) — folha. The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
- accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/ (adjetivo) — acessível. Easy of access or approach.
- treasure /ˈtɹɛʒəɹ/ (substantivo) — tesouro. A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
- pepper /ˈpɛp.ə/ (substantivo) — pimenta, pimenteiro. A plant of the family Piperaceae.
- convert /kənˈvɝt/ (verbo) — converter, transformar. To transform or change (something) into another form, substance, state, or product.
- fulfill /fʊlˈfɪl/ (verbo) — realizar, cumprir. To satisfy, carry out, bring to completion (an obligation, a requirement, etc.).
Phrasal verbs que você vai ouvir
- figure out (verbo) — descobrir, deduzir. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- turn into (verbo) — virar, tornar-se. To become.
- wind up /waɪnd ˈʌp/ (verbo) — dar corda. To wind (rope, string, mainsprings, etc.) completely.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, trash /tɹæʃ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shred /ʃɹɛd/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como currency, soil, farmer.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















