Prática de Shadowing: The California Roll Was Invented in Canada - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 28 frases e 211 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:02. O falante fala devagar, cerca de 104 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- sushi /ˈsuːʃi/ (substantivo) — sushi. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
- cuisine /kwɪˈziːn/ (substantivo) — cozinha, culinária. A characteristic manner or style of preparing food, often associated with a place of origin.
- invent /ɪnˈvɛnt/ (verbo) — inventar. To design a new process or mechanism.
- wooden /ˈwʊdn̩/ (adjetivo) — lenhoso, de madeira. Made of wood.
- partly /ˈpɑɹtli/ (advérbio) — em parte. In part, or to some degree, but not completely.
- nope /noʊp/ — nem. No.
- differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ (advérbio) — diferentemente. In a different way.
- wrap /ɹæp/ (verbo) — embalar, empacotar. To enclose (an object) completely in any flexible, thin material such as fabric or paper.
- mold /moʊld/ (substantivo) — mofo, bolor. A natural substance in the form of a furry or woolly growth of tiny fungi that appears when organic material lies for a long time exposed to (usually warm and…
- ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ (substantivo) — ingrediente. One of the substances present in a mixture, especially food.
- notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (substantivo) — caderno. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
- sticker /ˈstɪkə/ (substantivo) — adesivo. Something or someone that sticks (pierces, or adheres).
- appoint /əˈpɔɪnt/ (verbo) — prover. To set, fix or determine (a time or place for something such as a meeting, or the meeting itself) by authority or agreement.
- beginner /bəˈɡɪnɚ/ (substantivo) — calouro, iniciante. Someone who is just starting at something, or has only recently started.
- seaweed /ˈsiwid/ (substantivo) — alga. Any of numerous marine algae, such as a kelp.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- turn out (verbo) — terminar. To end up; to result.
Pronúncia para ficar de olho
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sushi, cuisine, invent.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















