ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The California Roll Was Invented in Canada
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
28 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
- This is a California roll, and it was probably invented in Japan.
2
- Wrong.
3
- Oh, California?
4
- Nope, it was invented in Canada.
5
- Oh.
6
This is Chef Tojo.
7
- He helped make sushi one of the most popular foods in the U.S. and Canada.
8
- But to understand this, we have to take a look back.
9
It was 1971, and sushi wasn't popular.
10
When it came to Japanese food, people only liked a couple things.
11
- Turns out, North Americans, they did not like seaweed.
12
- So Tojo did something crazy.
13
- He wrapped the rice on the outside of the seaweed.
14
- To hide it.
15
- And Chef Tojo, he did not stop there.
16
- So he rolled these preferred ingredients into one-- - Beautiful.
17
- Amazing.
18
- Cuisine-changing roll.
19
- Word is, it got the name California Roll, because it was so popular with people who came to his restaurant from L.A.
20
- And the roll made people think differently about sushi.
21
- It was some sort of gateway roll.
22
- Chef Tojo's beginner roll was such a success, Japan's Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries appointed him as the nation's Goodwill Ambassador for Japanese cuisine.
23
- And now, sushi is everywhere.
24
Stickers on your notebook.
25
- USB drives.
26
- Play-Doh molds.
27
- Wooden toy sets everywhere.
28
- Maybe not all thanks to Chef Tojo-- - But definitely partly.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 211 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:02 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 104 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- sushi /ˈsuːʃi/ (คำนาม) — ซูชิ. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
- cuisine /kwɪˈziːn/ (คำนาม) — อาหาร. A characteristic manner or style of preparing food, often associated with a place of origin.
- invent /ɪnˈvɛnt/ (คำกริยา) — คิดค้น. To design a new process or mechanism.
- wrap /ɹæp/ (คำกริยา) — ห่อ. To enclose (an object) completely in any flexible, thin material such as fabric or paper.
- mold /moʊld/ (คำนาม) — รา. A natural substance in the form of a furry or woolly growth of tiny fungi that appears when organic material lies for a long time exposed to (usually warm and…
- notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (คำนาม) — สมุด. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
- sticker /ˈstɪkə/ (คำนาม) — รูปลอก, สติกเกอร์. Something or someone that sticks (pierces, or adheres).
- beginner /bəˈɡɪnɚ/ (คำนาม) — มือใหม่. Someone who is just starting at something, or has only recently started.
- seaweed /ˈsiwid/ (คำนาม) — สาหร่ายทะเล. Any of numerous marine algae, such as a kelp.
การออกเสียงที่ควรระวัง
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sushi, cuisine, invent เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ


















