Практика Shadowing: The California Roll Was Invented in Canada - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 28 предложений и 211 слов для шедоуинга. Речь длится 2:02. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• sushi /ˈsuːʃi/ (существительное) — су́ши, су́си. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
• cuisine /kwɪˈziːn/ (существительное) — ку́хня, кулинари́я. A characteristic manner or style of preparing food, often associated with a place of origin.
• invent /ɪnˈvɛnt/ (глагол) — изобрета́ть, изобрести́. To design a new process or mechanism.
• wooden /ˈwʊdn̩/ (прилагательное) — деревя́нный. Made of wood.
• partly /ˈpɑɹtli/ (наречие) — части́чно, отча́сти. In part, or to some degree, but not completely.
• nope /noʊp/ — не́-а. No.
• differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ (наречие) — по-друго́му. In a different way.
• wrap /ɹæp/ (глагол) — завора́чивать, заверну́ть. To enclose (an object) completely in any flexible, thin material such as fabric or paper.
• mold /moʊld/ (существительное) — пле́сень, ми́лдью. A natural substance in the form of a furry or woolly growth of tiny fungi that appears when organic material lies for a long time exposed to (usually warm and…
• ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ (существительное) — составна́я часть, ингредие́нт. One of the substances present in a mixture, especially food.
• notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (существительное) — блокно́т, записна́я кни́жка. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
• sticker /ˈstɪkə/ (существительное) — колю́чка. Something or someone that sticks (pierces, or adheres).
• appoint /əˈpɔɪnt/ (глагол) — назначать. To set, fix or determine (a time or place for something such as a meeting, or the meeting itself) by authority or agreement.
• beginner /bəˈɡɪnɚ/ (существительное) — дебюта́нт, дебюта́нтка. Someone who is just starting at something, or has only recently started.
• seaweed /ˈsiwid/ (существительное) — во́доросль, во́доросли. Any of numerous marine algae, such as a kelp.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• look back (глагол) — огля́дываться, огляну́ться. To think of (past events) in retrospect (in hindsight).
• turn out (глагол) — ока́зываться, оказа́ться. To end up; to result.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

• Длинные слова — следите за ударением: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sushi, cuisine, invent.