Prática de Shadowing: Baking Bread with Lava in Iceland - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Siggi Ron Hillmarsson is an Icelandic baker with an unconventional oven.
2
He bakes bread by burying it underground, where it's heated for 24 hours by nearby hot springs.
3
It's very common to see hot springs here in Iceland.
4
There is constant lava crawling under us.
5
This lava is heating up water, and this water comes boiling up on the surface.
6
We could put it in the oven, but this is much more fun.
7
Iceland is one of the most volcanic regions in the world, with 30 active volcanoes at any one time.
8
That helps create an abundance of hot springs, some with boiling hot water.
9
And Siggy uses them to his advantage.
10
He specializes in baking huvabrod, a traditional Icelandic rye bread recipe that dates back hundreds of years.
11
I know for sure that in this village I can track it down as far as late 1800 something.
12
My grandmother taught my mother how to bake this bread and my mother taught me.
13
In the hot spring rye bread recipe we have rye, flour, sugar, baking powder, salt and milk.
14
We put this in a pot, we put butter in the pot,
15
then we wrap it with plastic foil and we put it down in our hot spring hole for 24 hours.
16
It's very obvious to see if the ground is hot or not.
17
I never use a thermometer.
18
If I need to check the heat, I just use this one.
19
Our biggest challenge is rain.
20
If it rains a lot, these holes that we are using can cool down and if they are not hot enough,
21
obviously the bread doesn't bake completely.
22
Everybody eats our bread.
23
Our visitors, the locals, hot spring rye bread has a unique taste that you don't get from ovens.
24
The texture of this bread is quite special.
25
It's quite heavy.
26
It's not the typical light bread.
27
When you show this to travelers that come to Iceland and you see their faces, they go wow.
28
Then you start to think that this is quite amazing actually.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Ethiopia’s Chapel in the SkyB2
1

Ethiopia’s Chapel in the Sky

Daily ConversationWorking Adults
The California Roll Was Invented in CanadaB1
3

The California Roll Was Invented in Canada

Daily ConversationWorking Adults
Where Dollars Die and Are RebornB2
2

Where Dollars Die and Are Reborn

Daily ConversationWorking Adults
The Parrot Whisperer Can Fix Your Bird WoesB2
1

The Parrot Whisperer Can Fix Your Bird Woes

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Inside London’s 900-Year-Old Secret GardenB2
2

Inside London’s 900-Year-Old Secret Garden

Travel EnglishWorking Adults
8 Food Spots in Berlin you NEED to TryB2
2

8 Food Spots in Berlin you NEED to Try

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Explore Turkey’s Hidden Underground CityB1
3

Explore Turkey’s Hidden Underground City

University Students
Meet the Voice Behind Your GPSB1
2

Meet the Voice Behind Your GPS

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Boston Food Guide From an Off-Duty Pastry ChefB2

Boston Food Guide From an Off-Duty Pastry Chef

Daily ConversationWorking Adults
The Boston Restaurants Guide for a Chef's Perfect DayB2

The Boston Restaurants Guide for a Chef's Perfect Day

Daily ConversationWorking Adults
Where to Eat in Boston for a World TourB1

Where to Eat in Boston for a World Tour

Daily ConversationWorking Adults
Inside Thailand's Wildest MarketsB2

Inside Thailand's Wildest Markets

Daily ConversationWorking Adults
The Ultimate Food Guide in Kansas & Oklahoma (Route 66 Edition)B2

The Ultimate Food Guide in Kansas & Oklahoma (Route 66 Edition)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

I made the HARDEST baked goodB2
3
36 frases

I made the HARDEST baked good

Daily ConversationWorking Adults
I Visited the Most Remote Island on Earth 🏝️B2
1
400 frases

I Visited the Most Remote Island on Earth 🏝️

Daily ConversationWorking Adults
What If We Dumped Our Trash into Volcanoes Full of 1,100°C Lava?B2
1
45 frases

What If We Dumped Our Trash into Volcanoes Full of 1,100°C Lava?

Daily ConversationWorking Adults
vlog: fall in scotland, bookstores, castles, driving through the highlandsB1
1
150 frases

vlog: fall in scotland, bookstores, castles, driving through the highlands

Daily ConversationWorking Adults
24 Hours in the Coldest City on Earth Yakutsk –64°C (−83°F)B1
1
238 frases

24 Hours in the Coldest City on Earth Yakutsk –64°C (−83°F)

Daily ConversationWorking Adults
How to Create Viral AI Storytelling ShortsB2
1
166 frases

How to Create Viral AI Storytelling Shorts

Daily ConversationWorking Adults
Spicy Plate #chrisboden #comedy #radioactive #physics #radiation #nuclear #uranium #fiestawareB2
1
12 frases

Spicy Plate #chrisboden #comedy #radioactive #physics #radiation #nuclear #uranium #fiestaware

Daily ConversationWorking Adults
How Mozzarella Is MadeB1
1
49 frases

How Mozzarella Is Made

Daily ConversationWorking Adults
Watch How Cement Is Made - Step by Step Process UnveiledB2
4
50 frases

Watch How Cement Is Made - Step by Step Process Unveiled

Daily ConversationWorking Adults
I Tried the World’s Most UNUSUAL Buffet!! (in Greenland 🇬🇱)B2
425 frases

I Tried the World’s Most UNUSUAL Buffet!! (in Greenland 🇬🇱)

Daily ConversationWorking Adults
PIZZA TURCA (Pide): Receita fácil para fazer no forno de casaB1
1
130 frases

PIZZA TURCA (Pide): Receita fácil para fazer no forno de casa

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Baking Bread with Lava in Iceland”. As palavras que mais se repetem: bread, hot, spring, rye, Iceland. Este vídeo tem 23 frases e 337 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:26. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 139 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bake verbo/beɪk/assar
oven substantivo/ˈʌ.vn̩/forno
boil verbo/bɔɪ(ə)l/ferver
lava substantivo/ˈlɑvə/lava
butter substantivo/ˈbʌtɚ/manteiga
underground adjetivo/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/subterrâneo
powder substantivo/ˈpaʊ.dɚ/pó
baker substantivo/ˈbeɪ.kɚ/padeiro, pasteleiro
wrap verbo/ɹæp/embalar, empacotar
grandmother substantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/avó
visitor substantivo/ˈvɪzɪtɚ/visita
flour substantivo/ˈflaʊ.ə/farinha
bury verbo/ˈbɛɹi/enterrar, soterrar
abundance substantivo/əˈbʌn.dn̩s/abundância
crawl verbo/kɹɔːl/rastejar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
cool down verbo/kuːl ˈdaʊn/esfriar, arrefecer

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most volcanic · Our biggest
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis heating · are using

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bake /beɪk/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, wrap /ɹæp/, volcanic /vɔlˈkænɪk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: boil /bɔɪ(ə)l/, crawl /kɹɔːl/, foil /fɔɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bake, oven, boil.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →