跟讀練習: Baking Bread with Lava in Iceland - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
28 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Siggi Ron Hillmarsson is an Icelandic baker with an unconventional oven.
2
He bakes bread by burying it underground, where it's heated for 24 hours by nearby hot springs.
3
It's very common to see hot springs here in Iceland.
4
There is constant lava crawling under us.
5
This lava is heating up water, and this water comes boiling up on the surface.
6
We could put it in the oven, but this is much more fun.
7
Iceland is one of the most volcanic regions in the world, with 30 active volcanoes at any one time.
8
That helps create an abundance of hot springs, some with boiling hot water.
9
And Siggy uses them to his advantage.
10
He specializes in baking huvabrod, a traditional Icelandic rye bread recipe that dates back hundreds of years.
11
I know for sure that in this village I can track it down as far as late 1800 something.
12
My grandmother taught my mother how to bake this bread and my mother taught me.
13
In the hot spring rye bread recipe we have rye, flour, sugar, baking powder, salt and milk.
14
We put this in a pot, we put butter in the pot,
15
then we wrap it with plastic foil and we put it down in our hot spring hole for 24 hours.
16
It's very obvious to see if the ground is hot or not.
17
I never use a thermometer.
18
If I need to check the heat, I just use this one.
19
Our biggest challenge is rain.
20
If it rains a lot, these holes that we are using can cool down and if they are not hot enough,
21
obviously the bread doesn't bake completely.
22
Everybody eats our bread.
23
Our visitors, the locals, hot spring rye bread has a unique taste that you don't get from ovens.
24
The texture of this bread is quite special.
25
It's quite heavy.
26
It's not the typical light bread.
27
When you show this to travelers that come to Iceland and you see their faces, they go wow.
28
Then you start to think that this is quite amazing actually.
同頻道
B21
Ethiopia’s Chapel in the Sky
Daily ConversationWorking Adults
B13
The California Roll Was Invented in Canada
Daily ConversationWorking Adults
B22
Where Dollars Die and Are Reborn
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Parrot Whisperer Can Fix Your Bird Woes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Inside London’s 900-Year-Old Secret Garden
Travel EnglishWorking Adults
B22
8 Food Spots in Berlin you NEED to Try
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
Explore Turkey’s Hidden Underground City
University Students
B12
Meet the Voice Behind Your GPS
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Boston Food Guide From an Off-Duty Pastry Chef
Daily ConversationWorking Adults
B2The Boston Restaurants Guide for a Chef's Perfect Day
Daily ConversationWorking Adults
B1Where to Eat in Boston for a World Tour
Daily ConversationWorking Adults
B2Inside Thailand's Wildest Markets
Daily ConversationWorking Adults
B2The Ultimate Food Guide in Kansas & Oklahoma (Route 66 Edition)
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B23
36 句
I made the HARDEST baked good
Daily ConversationWorking Adults
B21
400 句
I Visited the Most Remote Island on Earth 🏝️
Daily ConversationWorking Adults
B21
45 句
What If We Dumped Our Trash into Volcanoes Full of 1,100°C Lava?
Daily ConversationWorking Adults
B11
150 句
vlog: fall in scotland, bookstores, castles, driving through the highlands
Daily ConversationWorking Adults
B11
238 句
24 Hours in the Coldest City on Earth Yakutsk –64°C (−83°F)
Daily ConversationWorking Adults
B21
166 句
How to Create Viral AI Storytelling Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
12 句
Spicy Plate #chrisboden #comedy #radioactive #physics #radiation #nuclear #uranium #fiestaware
Daily ConversationWorking Adults
B11
49 句
How Mozzarella Is Made
Daily ConversationWorking Adults
B11
504 句
I Survived Alone on a Deserted Island for 3 Days
Daily ConversationWorking Adults
B24
50 句
Watch How Cement Is Made - Step by Step Process Unveiled
Daily ConversationWorking Adults
B2425 句
I Tried the World’s Most UNUSUAL Buffet!! (in Greenland 🇬🇱)
Daily ConversationWorking Adults
B11
130 句
PIZZA TURCA (Pide): Receita fácil para fazer no forno de casa
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Baking Bread with Lava in Iceland”為素材。 影片中反覆出現的詞有：bread, hot, spring, rye, Iceland。 這段影片共有 23 個句子、337 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:26。 說話人語速平穩，每分鐘約 139 個詞，很適合跟讀。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| bake 動詞 | /beɪk/ | 烤, 烘 |
| oven 名詞 | /ˈʌ.vn̩/ | 烤爐 /烤爐, 爐 /爐 |
| boil 動詞 | /bɔɪ(ə)l/ | 煮沸, 煮 |
| lava 名詞 | /ˈlɑvə/ | 熔岩 |
| butter 名詞 | /ˈbʌtɚ/ | 牛油, bá-tah |
| underground 形容詞 | /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ | 地下 |
| powder 名詞 | /ˈpaʊ.dɚ/ | 粉, 粉末 |
| baker 名詞 | /ˈbeɪ.kɚ/ | 麵包師傅 /麵包師傅 |
| wrap 動詞 | /ɹæp/ | 包裝 /包裝, 包 |
| grandmother 名詞 | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | 奶奶, 祖母 |
| visitor 名詞 | /ˈvɪzɪtɚ/ | 訪客 /訪客, 客人 |
| flour 名詞 | /ˈflaʊ.ə/ | мян, 麵粉 /麵粉 |
| texture 名詞 | /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ | 質地 /質地, 材質 /材質 |
| bury 動詞 | /ˈbɛɹi/ | 掩埋, 埋藏 |
| foil 名詞 | /fɔɪl/ | 箔 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| cool down 動詞 | /kuːl ˈdaʊn/ | 冷卻 /冷卻 |
| heat up 動詞 | 加熱 /加熱 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the most volcanic · Our biggest |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | is heating · are using |
需要注意的發音
- “th” 音: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: oven /ˈʌ.vn̩/, lava /ˈlɑvə/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/, volcano /vɑlˈkeɪ.noʊ/, volcanic /vɔlˈkænɪk/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: bake /beɪk/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, wrap /ɹæp/, abundance /əˈbʌn.dn̩s/, volcanic /vɔlˈkænɪk/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: wrap /ɹæp/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, volcanic /vɔlˈkænɪk/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 bake, oven, boil 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。