跟讀練習: Ethiopia’s Chapel in the Sky - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

19 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The Tigray region in northern Ethiopia is known for its assembly of rock -hewn churches.
2
Sculpted out of sandstone, the most wondrous of these is Ibuna Yamataga.
3
There's only one way up.
4
You have to climb this cliff face.
5
Welcome to the world's most perilous church.
6
Established in the 5th century, the church is named after its founder and builder, Father Yamada.
7
Perched 650 feet above a steep cliff, some say he chose its location to be closer to heavenly
8
spirits others argue it was a strategic move to avoid his enemies either way the church's location sealing frescoes
9
and precious goatskin Bible have attracted worshipers for centuries the church has 20 clergymen
10
and is managed by this high -ranking priest he has lived here for over 47 years
11
and he makes the climb every day. For fearless worshipers,
12
the two -hour trek to the top begins by hiking to the bottom of the rock from the valley below.
13
Visitors must first remove their shoes before climbing.
14
The final obstacle to the church's entrance can test the most ardent pilgrim's faith.
15
A narrow cliff ledge with a deadly drop to the left, and no room for error.
16
Once through, you may think you're in heaven, but you've never felt more alive.
17
the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian,
18
the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian,
19
the You

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B2 級別的口語課以影片“Ethiopia’s Chapel in the Sky”為素材。 影片中反覆出現的詞有:Christian, cliff, church。 這段影片共有 19 個句子、358 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:16。 說話人語速平穩,每分鐘約 110 個詞,很適合跟讀。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 12 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
cliff 名詞/klɪf/峭壁, 懸崖 /懸崖
ardent 形容詞/ˈɑɹdənt/熱烈 /熱烈, 熱心 /熱心
clergyman 名詞/ˈklɝd͡ʒimən/牧師 /牧師
fresco 名詞/ˈfɹɛskoʊ/濕壁畫 /溼壁畫
fearless 形容詞/ˈfɪɹləs/不怕的, 大膽的 /大膽的
sandstone 名詞/ˈsændˌstoʊn/砂岩
obstacle 名詞/ˈɑbstəkəl/障礙 /障礙, 妨礙 /妨礙
heavenly 形容詞/ˈhɛvənli/天堂的, 天的
builder 名詞/ˈbɪl.dəɹ/建築工人 /建築工人, 建築工 /建築工
hike 名詞/haɪk/遠足 /遠足
steep 形容詞/stiːp/陡
visitor 名詞/ˈvɪzɪtɚ/訪客 /訪客, 客人

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事have attracted · has lived · you've never felt
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的is known · is named · is managed

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 cliff, ardent, clergyman 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →