Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Ethiopia’s Chapel in the Sky

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

19 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The Tigray region in northern Ethiopia is known for its assembly of rock -hewn churches.
2
Sculpted out of sandstone, the most wondrous of these is Ibuna Yamataga.
3
There's only one way up.
4
You have to climb this cliff face.
5
Welcome to the world's most perilous church.
6
Established in the 5th century, the church is named after its founder and builder, Father Yamada.
7
Perched 650 feet above a steep cliff, some say he chose its location to be closer to heavenly
8
spirits others argue it was a strategic move to avoid his enemies either way the church's location sealing frescoes
9
and precious goatskin Bible have attracted worshipers for centuries the church has 20 clergymen
10
and is managed by this high -ranking priest he has lived here for over 47 years
11
and he makes the climb every day. For fearless worshipers,
12
the two -hour trek to the top begins by hiking to the bottom of the rock from the valley below.
13
Visitors must first remove their shoes before climbing.
14
The final obstacle to the church's entrance can test the most ardent pilgrim's faith.
15
A narrow cliff ledge with a deadly drop to the left, and no room for error.
16
Once through, you may think you're in heaven, but you've never felt more alive.
17
the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian,
18
the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian, the Christian,
19
the You

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Ethiopia’s Chapel in the Sky”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Christian, cliff, church. Video này có 19 câu và 358 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:16. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 110 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
cliff danh từ/klɪf/vách đá
clergyman danh từ/ˈklɝd͡ʒimən/mục sư
sandstone danh từ/ˈsændˌstoʊn/sa thạch
obstacle danh từ/ˈɑbstəkəl/bước cản, chướng ngại
heavenly tính từ/ˈhɛvənli/thiên đường
builder danh từ/ˈbɪl.dəɹ/chủ thầu
hike danh từ/haɪk/cuộc đi bộ đường dài
steep tính từ/stiːp/dốc
visitor danh từ/ˈvɪzɪtɚ/khách

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave attracted · has lived · you've never felt
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis known · is named · is managed

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như cliff, clergyman, sandstone.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →