Prática de Shadowing: Expectations for the US-China summit | Vietnam Today - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 72 frases e 999 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:33. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- stability /stəˈbɪlɪti/ (substantivo) — estabilidade. The condition of being stable or in equilibrium, and thus resistant to change.
- summit /ˈsʌmɪt/ (substantivo) — cume, sumo. The highest point of a hill, mountain, or similar geographical feature.
- strategic /stɹəˈti.dʒɪk/ (adjetivo) — estratégico. Of or pertaining to strategy.
- relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ (substantivo) — relação. The manner in which two things may be associated.
- deficit /ˈdɛfəsɪt/ (substantivo) — déficit, défice. Deficiency in amount or quality; a falling short; lack.
- concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (adjetivo) — concreto. Real, actual, tangible.
- ease /iz/ (verbo) — aliviar. To free (something) from pain, worry, agitation, etc.
- pole /pəʊl/ (substantivo) — polo. Either of the two points on the earth's surface around which it rotates; also, similar points on any other rotating object.
- voter /ˈvoʊtɚ/ (substantivo) — votante, eleitor. Someone who votes or is entitled to vote.
- observer /əbˈzɝvɚ/ (substantivo) — observador. One who makes observations, monitors or takes notice.
- leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/ (substantivo) — alavancagem. A force compounded by means of a lever rotating around a pivot.
- concession /kənˈsɛʃən/ (substantivo) — concessão. The act of conceding.
- vast /væst/ (adjetivo) — vasto. Very large or wide (literally or figuratively).
- percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ (substantivo) — percentagem, porcentagem. The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole.
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (substantivo) — estábulo, cavalariça. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- wipe out (verbo) — aniquilar, exterminar. To destroy (especially, a large number or complete set of people or things); to obliterate.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como we'll, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, concession /kənˈsɛʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: stability /stəˈbɪlɪti/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como stability, summit, strategic.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































