تدريب Shadowing: Expectations for the US-China summit | Vietnam Today - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
72 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
One of the most closely watched international events in recent days
2
has been Chinese President Xi Jinping's state visit to the United States at the invitation of U .S.
3
President Donald Trump.
4
The White House has extended its highest level diplomatic honors to welcome the Chinese leader,
5
described as a distinguished guest and a friend of the U .S.
6
President.
7
But in Washington, observers remain relatively cautious about the prospects for concrete results from this important meeting.
8
Our correspondent reports from the United States.
9
As the world's two largest economies, the United States and China have trade relations that are widely seen as having a major impact on global supply chains.
10
Washington is reportedly considering tariff reductions on certain non -strategic goods, while Beijing wants the United States to further reduce tariffs and ease trade restrictions.
11
The United States wants China to ensure a stable supply of rare earth minerals to the international market.
12
But Washington does not appear ready to ease its own export controls in exchange for increased Chinese supplies of rare earths.
13
President Trump has challenged China and domestically he would look like a fool if he gave in to what China is demanding.
14
China will not give President Trump what he wants.
15
President Trump would, for example, would want more investment and would allow more companies to have entry into China.
16
And China can't afford to do that now because their economy doesn't allow for U .S.
17
companies to come in.
18
In the days leading up to the visit, the U .S.
19
Commerce Secretary and the U .S.
20
Trade Representative have continued negotiations with their Chinese counterparts on rare earths and artificial intelligence.
21
China has leveraged its dominant position in rare earth supplies to bring the United States to the negotiating table over tariffs.
22
Other issues drawing attention include U .S global security.
23
China recognizes there will be a multipolar world, and it wants to be the top of one of those poles.
24
And so I think the discussion that will take place is one where President Trump will try to pressure the Chinese president,
25
and he will fail because China is not frightened by the United States.
26
The United States needs China more than China needs the United States.
27
The United States and China play critically important roles in maintaining global economic stability.
28
The disputes over trade and tariffs have demonstrated that each side has its own leverage and the ability to affect the other.
29
Observer are watching closely to see whether this meeting at the
30
White House can have established greater stability in US -China relations and in turn provide greater stability for the global economy.
31
Thay Thanh for Vietnam today.
32
prior of the summit between u .s president ronald trump
33
and china president xi jinping our u .s co -exponent sat down with gregory poling senior fellow
34
and director of southeast asia program
35
and asia maritime transparency initiative under the center for strategic
36
and international studies in washington dc to discuss the outlook for u .s china relations trade and the upcoming meeting.
37
What's the outcome of the meeting between the president of the UNT states and president of China?
38
Well, that's probably the most asked question in Washington DC right now, and nobody honestly knows.
39
I think we can safely assume that there will not be any big structural agreement on our economic disagreements.
40
China is not willing to make the kind of concessions, reforms to its system that would address U .S concerns.
41
And the U .S isn't going to make any big concessions either.
42
So best case scenario on the economics, I think, would be that we see a continuation of the ceasefire
43
that started during President Trump and President Xi's last summit in Korea, meaning we'll keep tariffs relatively low.
44
China may make some purchase promises, but it won't actually follow through with those
45
and we'll get another few months maybe another year of this strategic stability in the relationship.
46
We'll have discussion on other things, both leaders have indicated they want to talk about AI governance for instance,
47
but I don't, I would be surprised if we see any real concrete agreements on things like that.
48
US and China agreed to set of a trade council monitoring trade deficit,
49
do you think this mechanism can work well to eliminate the trade tension between the two sides?
50
No, of course not.
51
Nobody really knows what the trade council is, but what we do know is that...
52
U .S.-China trade deficit has grown this year.
53
It grew last year.
54
It'll grow in the next year, in all likelihood.
55
As a percentage of overall trade, China's trade with the U .S has decreased, as U .S trade with Vietnam and others has increased.
56
But in absolute terms, we're not going to see the trade deficit wiped out, because at the end of the day,
57
American consumers want to buy more things from China than China wants to buy from the United States.
58
And that's just the way the trade works.
59
Do you think the good results in meeting with China will have President Trump and his party in the midterm election?
60
No. I mean, I highly, highly doubt it.
61
Voters don't vote based on foreign policy.
62
They never have.
63
There are very few exceptions.
64
If you're in the middle of a war, like the president is right now that's very unpopular, then that's going to hurt you.
65
But it seems extremely unlikely that anything
66
that could come out of the summit at the end of this month would matter to most Americans.
67
And they wouldn't feel any benefit from it in time to change their votes in the midterms.
68
The summit is coming a month and a half before the midterms.
69
The vast majority of voters already know who they're going to vote for.
70
And nothing that happens between Trump and Xi would change that.
71
Thank you for your time to bring an interview with Vietnam today.
72
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
C16
Viet Nam, Japan adopt Joint Vision Statement | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C13
Viet Nam boosts cooperation in railway industry development | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Viet Nam-China rail freight delivers results | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C15
Deepening Viet Nam – Japan comprehensive strategic partnership | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Digital map of livelihoods in Ho Chi Minh City | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Phu Quoc named top 2026 destination | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C12
Viet Nam targets GDP growth of at least 10% in 2027 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Digital twins for smarter power grids | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Hoi An adapts to tourism's low season | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Ha Noi modernises waste collection | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2135
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C1Smart Banking 2026: Strengthening AI capabilities | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
U.S. steps up counter-drone efforts | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2New way to explore Vietnamese culture | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C13
AI changes how Vietnamese discover financial products | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
432 جمل
"Xi MISSED His Chance" – Why Taiwan Could Become the Next Global Crisis
Daily ConversationWorking Adults
C11
165 جمل
Today's News | 07.11.2026 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C12
13 جمل
China's Shenzhen to Host APEC Summit in 2026, Says Xi Jinping
Daily ConversationWorking Adults
C11
220 جمل
Trump họp báo trước sự kiện Liên Hợp Quốc; chất vấn tin giả, chiến sự Iran | Thuyết minh | BNC Now
Daily ConversationWorking Adults
C12
53 جمل
Shangri-La Dialogue highlights Việt Nam’s rising strategic profile | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
24 جمل
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: US China economy (VOA)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
91 جمل
Trung Cộng đang tự cắn xé chính mình | Trung Quốc Không Kiểm Duyệt
Daily ConversationWorking Adults
B22
98 جمل
West Wing Week 09/02/11 or "Dispatches: Asia"
Daily ConversationWorking Adults
C12
317 جمل
JUST IN: Secretary Of State Marco Rubio Takes Reporters' Questions During Visit To Uzbekistan
Daily ConversationWorking Adults
C11
85 جمل
【10分鐘新聞英文】美國打關稅戰 中國對等反制 | 新聞學英文 | Austin English | 20250423 #川普 #關稅戰 #時事英文 #英文閱讀 #英文聽力 #英文單字
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
127 جمل
FULL SPEECH: Cambodia FM Sokhonn Takes Thailand Border Dispute to UN General Assembly | AC1G
Daily ConversationWorking Adults
B21
279 جمل
White House holds briefing as Iran tensions fuel fears of wider conflict
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 72 جملة و999 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:33. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 153 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- stability /stəˈbɪlɪti/ (اسم) — اِسْتِقْرَار. The condition of being stable or in equilibrium, and thus resistant to change.
- summit /ˈsʌmɪt/ (اسم) — قِمَّة. The highest point of a hill, mountain, or similar geographical feature.
- strategic /stɹəˈti.dʒɪk/ (صفة) — إِسْتِرَاتِيجِيّ. Of or pertaining to strategy.
- relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ (اسم) — عَلَاقَة. The manner in which two things may be associated.
- concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (صفة) — مَادِّيّ. Real, actual, tangible.
- pole /pəʊl/ (اسم) — قُطْب. Either of the two points on the earth's surface around which it rotates; also, similar points on any other rotating object.
- voter /ˈvoʊtɚ/ (اسم) — مُصَوِّت, نَاخِب. Someone who votes or is entitled to vote.
- vast /væst/ (صفة) — شَاسِع, وَاسِع. Very large or wide (literally or figuratively).
- percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ (اسم) — النِّسْبَة الْمِئَوِيَّة. The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole.
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (اسم) — حَظِيرَة, اِسْطَبْل. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
- economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/ (اسم) — عِلْم الاِقْتِصَاد, اِقْتِصَاد. The study of resource and wealth allocation, consumption, and distribution, of capital and investment, and of management of the factors of production.
- reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/ (اسم) — نَقْص. The act, process, or result of reducing.
- commerce /ˈkɑ.mɚs/ (اسم) — تِجَارَة. The exchange or buying and selling of commodities; especially the exchange of merchandise, on a large scale, between different places or communities; extended…
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (اسم) — مُرَاقِب, مُرَاقِبَة. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ (اسم) — مُبَادَرَة. A beginning; a first move.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل we'll, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, concession /kənˈsɛʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: stability /stəˈbɪlɪti/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل stability, summit, strategic.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.