Pratica di Shadowing: Expectations for the US-China summit | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 72 frasi e 999 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:33. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 153 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- stability /stəˈbɪlɪti/ (sostantivo) — stabilità. The condition of being stable or in equilibrium, and thus resistant to change.
- summit /ˈsʌmɪt/ (sostantivo) — summit, somma. The highest point of a hill, mountain, or similar geographical feature.
- strategic /stɹəˈti.dʒɪk/ (aggettivo) — strategico. Of or pertaining to strategy.
- relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ (sostantivo) — parente. The manner in which two things may be associated.
- deficit /ˈdɛfəsɪt/ (sostantivo) — deficit, disavanzo. Deficiency in amount or quality; a falling short; lack.
- concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (aggettivo) — concreto, reale. Real, actual, tangible.
- ease /iz/ (verbo) — attenuare. To free (something) from pain, worry, agitation, etc.
- pole /pəʊl/ (sostantivo) — polo. Either of the two points on the earth's surface around which it rotates; also, similar points on any other rotating object.
- voter /ˈvoʊtɚ/ (sostantivo) — elettore, elettrice. Someone who votes or is entitled to vote.
- observer /əbˈzɝvɚ/ (sostantivo) — osservatore. One who makes observations, monitors or takes notice.
- leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/ (sostantivo) — potenza, leveraggio. A force compounded by means of a lever rotating around a pivot.
- vast /væst/ (aggettivo) — ampio, vasto. Very large or wide (literally or figuratively).
- percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ (sostantivo) — percentuale. The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole.
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (sostantivo) — stalla, scuderia. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
- establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (verbo) — stabilire, confermare. To make stable or firm; to confirm.
I phrasal verb che sentirai
- wipe out (verbo) — obliterare, spazzare via. To destroy (especially, a large number or complete set of people or things); to obliterate.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come we'll, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, concession /kənˈsɛʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: stability /stəˈbɪlɪti/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come stability, summit, strategic.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































