Практика Shadowing: APEC CEO Summit to be held in Shenzhen in November - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
59 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Now the news.
2
I'm Shane Bigham.
3
The Chinese Foreign Ministry has announced
4
that Chinese President Xi Jinping will attend the 18th BRICS summit in New Delhi on Saturday and Sunday.
5
The trip's at the invitation of the Indian Prime Minister.
6
It's the fourth time India's host of the forum.
7
Discussions this year will focus on key global and economic issues.
8
Ravinder Bawa has more from India.
9
The stage is all set for the biggest diplomatic gathering in Delhi.
10
The 18th BRICS Summit will bring together leaders from member and partner countries here on Saturday.
11
The forum will focus on inclusive urban development, climate and disaster resilient infrastructure,
12
local level finance and digital innovation.
13
The venue for the meeting is all decked out to welcome the leaders.
14
Over the last few days, rehearsals for movement of cavalcades from airport to hotels to venue have been conducted many times.
15
Twenty -five missing crew members have been found dead after a
16
fire broke out aboard a foreign cargo ship at a shipyard in Qingdao, Shandong province.
17
The ship had 42 people on board when the fire broke out during maintenance work on Thursday.
18
Twelve people were safely evacuated while five others were injured and taken to hospital.
19
Chinese President Xi Jinping has called for a thorough investigation to determine accountability and urged nationwide safety inspections to prevent major accidents.
20
An emergency management team has been dispatched to the scene.
21
Shenzhen will host the Asia -Pacific Economic Cooperation CEO Summit on November 17th and 18th.
22
Around 1 ,000 business and political leaders from APEC economies will attend the summit in the southern Chinese city.
23
The event will focus on promoting shared prosperity and a win -win future.
24
Participants will discuss issues including the Asia -Pacific free trade area, artificial intelligence and sustainable development,
25
and offer recommendations for boosting regional economic growth.
26
China's responded to France's defense of its law against ultra -fast fashion.
27
French officials say the law aims to protect the environment and consumers, not target specific countries.
28
In response, the Chinese Commerce Ministry says
29
China firmly opposes the misuse of economic and trade restrictions.
30
Ministry spokesperson Huang Ling urges France to take
31
China's concerns seriously and immediately stop using the law to harm the interests of Chinese companies.
32
China believes that France's anti -ultrafast fashion law
33
and its implementing rules in the name of environmental protection
34
and sustainability set clearly targeted standards and parameters to discriminate against and suppress Chinese cross -border e -commerce companies.
35
This will seriously distort fair competition.
36
France's actual practices go beyond environmental protection and show clear signs of trade protectionism.
37
Chinese and U .S law enforcement agencies have jointly cracked a transnational case involving precursor chemicals used to manufacture synthetic cannabinoids.
38
According to the Chinese Ministry of Public Security, Chinese police arrested 21 suspects in mid -August.
39
They also seized a batch of non -scheduled precursor chemicals in coordinated operations in Hebei province and elsewhere.
40
China and over 40 international partners have established an alliance to fight cross -border telecom and cyber fraud.
41
On Thursday, representatives from the partner countries established the alliance during its inaugural conference in Lian Yungang, China.
42
Four international organizations, including the UN and Interpol, also participated.
43
Initiated by the Chinese government, the alliance aims to promote cooperation among law enforcement agencies in the fight against fraud and other crimes.
44
Algeria has announced
45
that it'll sever diplomatic relations with the United Arab Emirates after what it called repeated provocative and hostile actions by the UAE.
46
The Algerian foreign ministry said it exhausted all avenues to preserve bilateral ties
47
and had shown restraint despite repeated warnings to the UAE.
48
The UAE ambassador was formally notified of the decision on Thursday and given 48 hours to comply.
49
The United States and Iran have traded the biggest wave of attacks on shipping since the six -month -old conflict began.
50
Iran's tightened its control over the Strait of Hormuz amid renewed fighting, extending its maritime -restricted zone.
51
Meanwhile, Iran says it's captured an unmanned U .S.
52
military submersible at the entrance to the Strait of Hormuz.
53
Military analysts say this could hand Tehran a diplomatic win and a chance to study American military technology.
54
The World Health Organization warns
55
that its resources to help the Democratic Republic of the Congo combat the Ebola outbreak are overstretched and underfunded.
56
The WHO says it needs 5 ,000 extra health workers on top of the more than 4 ,000 already overwhelmed personnel.
57
It also hopes to secure 3 ,000 more beds for Ebola patients.
58
And that's the news.
59
I'm Shane Bickham.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
C12
13 предложений
China's Shenzhen to Host APEC Summit in 2026, Says Xi Jinping
Daily ConversationWorking Adults
B22
98 предложений
West Wing Week 09/02/11 or "Dispatches: Asia"
Daily ConversationWorking Adults
B21
46 предложений
EU-China Car Deal: Did Beijing Get the Better Bargain? | The Palki Sharma Show | India Global Review
Daily ConversationWorking Adults
B25
19 предложений
Vietnam–France economic cooperation reaches new heights | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
81 предложений
How A Single Shell Company Drained $1.6 Billion From The Pentagon
Daily ConversationWorking Adults
C11
40 предложений
Video Project 3
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
72 предложений
Expectations for the US-China summit | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2448 предложений
China's competition for living space | DW Documentary
Daily ConversationWorking Adults
B218 предложений
MC Trishma Pinto hosting an International Conference
Daily ConversationWorking Adults
B23
34 предложений
What is Ecotourism and Why is it Important?
Daily ConversationWorking Adults
C14
106 предложений
DPM Gan Kim Yong's Speech at the "Trust and AI: Navigating a World in Transition" Leaders Dialogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
28 предложений
Jeff Bezos’ yacht sails into Auckland - and it has a NZ connection | Stuff.co.nz
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «APEC CEO Summit to be held in Shenzhen in November». Чаще всего повторяются слова: Chinese, ministry, summit, economic, China. В этом видео 59 предложений и 749 слов для шедоуинга. Речь длится 4:37. Говорящий говорит в естественном темпе, около 162 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| summit существительное | /ˈsʌmɪt/ | пик, верши́на |
| alliance существительное | /əˈlaɪ.əns/ | сою́з, алья́нс |
| diplomatic прилагательное | /ˌdɪpləˈmætɪk/ | дипломати́ческий |
| province существительное | /ˈpɹɔv.ɪns/ | о́бласть, край |
| establish глагол | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | устана́вливать, установи́ть |
| enforcement существительное | /ɪnˈfoɹsm(ə)nt/ | принужде́ние |
| forum существительное | /ˈfɔːɹəm/ | фо́рум |
| commerce существительное | /ˈkɑ.mɚs/ | торго́вля, комме́рция |
| fraud существительное | /ˈfɹɔːd/ | моше́нничество, жу́льничество |
| cooperation существительное | /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/ | сотру́дничество, коопера́ция |
| announce глагол | /əˈnaʊn(t)s/ | объявля́ть, объяви́ть |
| venue существительное | /ˈvɛnjuː/ | ме́сто встре́чи, ме́сто сбо́ра |
| urge глагол | /ɜːd͡ʒ/ | подгоня́ть, подстёгивать |
| meanwhile наречие | /ˈmiːnwaɪl/ | в э́то вре́мя, в то́ же вре́мя |
| harm существительное | /hɑːm/ | вред, уще́рб |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| break out глагол | сбега́ть, сбежа́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has announced · have been conducted · have been found |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | have been conducted · have been found · were injured |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, it'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: gather /ˈɡæðɚ/, thorough /ˈθʌɹoʊ/, synthetic /sɪnˈθɛtɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/
- Длинные слова — следите за ударением: diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, worker /ˈwɝ.kɚ/, twelve /twɛlv/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/, warn /woɹn/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harm /hɑːm/, hostile /ˈhɑstəl/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: fraud /ˈfɹɔːd/, urge /ɜːd͡ʒ/, twelve /twɛlv/, extend /ɛkˈstɛnd/, involve /ɪnˈvɑlv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как summit, alliance, diplomatic.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.