Практика Shadowing: MC Trishma Pinto hosting an International Conference - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2Opal Suchata final Q&A #missworld #missworld2025 #opalsuchata #thailand
B2The BEST M.C. Part 1 (Wedding Party Intros)
B2٤ سبتمبر، ٢٠٢٦
B2Nayanthara Mass Speech at Toxic Trailer Launch | Rocking Star Yash | Geetu Mohandas | KVN |
B2(VIETSUB) Bài phát biểu của RM tại Hội nghị Thượng đỉnh CEO APEC | HanaG2839
B2The scary reality for these Aussie islands | Back Roads | ABC Australia
B2Learn Real English from Priyanka Chopra – Easy & Fun
C1PM Shehbaz Sharif Addresses UNGA 81st Session | United Nations General Assembly
C1Keynote Address by Maria Luís Albuquerque, European Commissioner - First AMLA Conference
B2Opening Remarks by Host Matt Galloway - CJF Awards 2022
B2This is Parisha (Phương Anh) from Vietnamtoday
B1Streamline English Destinations 01
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 18 предложений и 267 слов для шедоуинга. Речь длится 1:51. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| gentleman существительное | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | господи́н, су́дарь |
| globe существительное | /ɡloʊb/ | гло́бус |
| procedure существительное | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | процеду́ра, ме́тод |
| ear существительное | /ˈɪə̯/ | у́хо, у́ши |
| heritage существительное | /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/ | насле́дство |
| participation существительное | /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/ | уча́стие |
| pleasant прилагательное | /ˈplɛz.ənt/ | прия́тный |
| productive прилагательное | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | продукти́вный, производи́тельный |
| insight существительное | /ˈɪnsaɪ̯t/ | интроспе́кция, инса́йт |
| glorious прилагательное | /ˈɡlɔː.ɹi.əs/ | сла́вный |
| magnificent прилагательное | /mæɡˈnɪfəsənt/ | великоле́пный |
| slice существительное | /slaɪs/ | ломо́ть, ло́мтик |
| dancer существительное | /ˈdænsəɹ/ | танцо́р, танцо́вщик |
| feast существительное | /ˈfiːst/ | пир, пи́ршество |
| gratitude существительное | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | благода́рность, призна́тельность |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are joined · being expressed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gentleman, globe, procedure.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.