Практика Shadowing: This is Parisha (Phương Anh) from Vietnamtoday - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B2VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
C1초면인데 왜 반말하세요?ㅋㅋ أشياء ما راح تفهمها إلا إذا تعلمت كوري 🇰🇷
B2SYVO - LONG TIENG VICTORIA
B2Da Nang seeks stronger tech ties with Republic of Korea | Vietnam Today
B1TOPIC 7 - Phần 1: HOUSE - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SEC
B2October 4, 2025
C1QPVN NEWS - 8/12/2025 | ĐỐI NGOẠI QPVN
B1Streamline English Connections 07
C1(Vietsub) Phần thi “Head To Head Challenge” của Hoa hậu Bảo Ngọc tại Miss World lần thứ 73
B2Video 1
C1SHARING VIETNAM WITH H.E MR. HAIKE MANNING - NEW ZEALAND AMBASSADOR TO VIETNAM (Feb 10,2014)
C1GS.TS. Po-Shen Loh, ĐH Carnegie Mellon | Rèn tư duy ngược để không bị AI bào mòn | TQKS #129
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “This is Parisha (Phương Anh) from Vietnamtoday”. This video has 3 sentences and 30 words to shadow. The speech runs for 0:13.
Key vocabulary in this video
The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| lieutenant noun | /l(j)uˈtɛn.ənt/ | In the US Army, Air Force and Marines, holding the rank above second lieutenant and below captain. Both ranks may be referred to as "lieutenant" or as the… |
| forum noun | /ˈfɔːɹəm/ | A place for discussion. |
| gather verb | /ˈɡæðɚ/ | To collect normally separate things. |
| delegation noun | /dɛlɪˈɡeɪʃən/ | An act of delegating. |
| attend verb | /əˈtɛnd/ | To care for (someone requiring attention); specifically, of a doctor, nurse, etc.: to provide professional care to (someone). |
| deliver verb | /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/ | To set free from restraint or danger. |
| senior adjective | /ˈsiːnjə(ɹ)/ | Older. |
| speech noun | /spiːt͡ʃ/ | The ability to speak; the faculty of uttering words or articulate sounds and vocalizations to communicate. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like lieutenant, forum, gather.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.