Pratica di Shadowing: MC Trishma Pinto hosting an International Conference - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
B2Opal Suchata final Q&A #missworld #missworld2025 #opalsuchata #thailand
B2The BEST M.C. Part 1 (Wedding Party Intros)
B2٤ سبتمبر، ٢٠٢٦
B2Nayanthara Mass Speech at Toxic Trailer Launch | Rocking Star Yash | Geetu Mohandas | KVN |
B2(VIETSUB) Bài phát biểu của RM tại Hội nghị Thượng đỉnh CEO APEC | HanaG2839
B2The scary reality for these Aussie islands | Back Roads | ABC Australia
B2Learn Real English from Priyanka Chopra – Easy & Fun
C1PM Shehbaz Sharif Addresses UNGA 81st Session | United Nations General Assembly
C1Keynote Address by Maria Luís Albuquerque, European Commissioner - First AMLA Conference
B2Opening Remarks by Host Matt Galloway - CJF Awards 2022
B2This is Parisha (Phương Anh) from Vietnamtoday
B1Streamline English Destinations 01
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 18 frasi e 267 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:51. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 144 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| gentleman sostantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | gentiluomo, galantuomo |
| globe sostantivo | /ɡloʊb/ | globo |
| procedure sostantivo | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | procedura, iter |
| ear sostantivo | /ˈɪə̯/ | orecchio, orecchia |
| behalf sostantivo | /bɪˈhæf/ | a vantaggio di |
| heritage sostantivo | /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/ | eredità |
| participation sostantivo | /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/ | partecipazione |
| pleasant aggettivo | /ˈplɛz.ənt/ | piacevole, gradito |
| productive aggettivo | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | produttivo |
| insight sostantivo | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspezione, approfondimento |
| glorious aggettivo | /ˈɡlɔː.ɹi.əs/ | glorioso |
| magnificent aggettivo | /mæɡˈnɪfəsənt/ | magnifico |
| slice sostantivo | /slaɪs/ | fetta, trancio |
| dancer sostantivo | /ˈdænsəɹ/ | ballerino, danzatore |
| feast sostantivo | /ˈfiːst/ | festa |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| come up verbo | venire fuori, emergere |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are joined · being expressed |
Pronuncia a cui fare attenzione
- Parole lunghe — attenzione all’accento: participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come gentleman, globe, procedure.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.