Prática de Shadowing: Top 25 Ironman POWER FLEXES in Marvel Movies - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Top 25 Ironman POWER FLEXES in Marvel Movies”. As palavras que mais se repetem: suit, Iron, Tony. Este vídeo tem 311 frases e 3545 palavras para praticar shadowing. A fala dura 30:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| beam substantivo | /ˈbiːm/ | trave, viga |
| nanotechnology substantivo | /ˌnænoʊtɛkˈnɑləd͡ʒi/ | nanotecnologia |
| laser substantivo | /ˈleɪzɚ/ | laser, lêiser |
| iconic adjetivo | /aɪˈkɑnɪk/ | icónico, icônico |
| obsidian substantivo | /əbˈsɪd.i.ən/ | obsidiana |
| flex verbo | /flɛks/ | flexionar |
| analyze verbo | /ˈæn.əˌlaɪz/ | analisar |
| hammer substantivo | /ˈhæmɚ/ | martelo |
| intellect substantivo | /ˈɪntəlɛkt/ | intelecto |
| puny adjetivo | /ˈpjuni/ | fraco, franzino |
| disable verbo | /dɪsˈeɪbəl/ | desabilitar |
| durable adjetivo | /ˈdʊɹəbəl/ | duradouro, duradoiro |
| infinity substantivo | /ɪnˈfɪnɪti/ | infinito, infinidade |
| armor substantivo | /ˈɑːɹ.mɚ/ | armadura |
| sheer adjetivo | /ʃɪɚ/ | fino |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| finish off verbo | acabar com | |
| move forward verbo | adiantar | |
| slow down verbo | desacelerar | |
| blow up verbo | explodir | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | mãos ao alto! |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You think you've got what it takes to wear that suit?
- Stark, can you hear me?
- What are you waiting for?
- It's nanotech, you like it?
- What is it you're trying to achieve, sir?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has fought · have enhanced · We've seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be used · was created · was still ended |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | too, which is · shield which is · strength, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 66 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thruster /ˈθɹʌ.stɚ/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/, withstand /wɪðˈstænd/, lethal /ˈliː.θəl/, thirteen /ˌθɝtˈtin/
- Os sons de “sh” e “zh”: sheer /ʃɪɚ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, correction /kəˈɹɛkʃən/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: nanotechnology /ˌnænoʊtɛkˈnɑləd͡ʒi/, obsidian /əbˈsɪd.i.ən/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: iconic /aɪˈkɑnɪk/, opponent /əˈpəʊ.nənt/, intellect /ˈɪntəlɛkt/, withstand /wɪðˈstænd/, hydraulic /haɪˈdɹɔːlɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: disable /dɪsˈeɪbəl/, durable /ˈdʊɹəbəl/, missile /ˈmɪs.aɪl/, literal /ˈlɪt(ə)ɹəl/, lethal /ˈliː.θəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hammer /ˈhæmɚ/, hydraulic /haɪˈdɹɔːlɪk/, haul /hɔl/, hobby /ˈhɑ.bi/, heck /hɛk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como beam, nanotechnology, laser.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/-ueVu3DYAQo/mqdefault.jpg)



