Prática de Shadowing: Top 25 Ironman Flexes in Movies 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Top 25 Ironman Flexes in Movies 2”. As palavras que mais se repetem: Iron, Tony, Stark. Este vídeo tem 369 frases e 4841 palavras para praticar shadowing. A fala dura 26:18. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| flex verbo | /flɛks/ | flexionar |
| sass substantivo | /sæs/ | atrevimento |
| insult substantivo | /ɪnˈsʌlt/ | insulto, ofensa |
| chick substantivo | /t͡ʃɪk/ | filhote de ave |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| memorable adjetivo | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | memorável |
| merchant substantivo | /ˈmɝt͡ʃənt/ | comerciante, mercador |
| mathematics substantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemática |
| doughnut substantivo | /ˈdəʊnʌt/ | dónute, rosquinha |
| humiliate verbo | /hjuːˈmɪliˌeɪt/ | humilhar |
| plucky adjetivo | /ˈplʌki/ | ousado, impávido |
| provoke verbo | /pɹəˈvəʊk/ | provocar, irritar |
| cheesy adjetivo | /ˈt͡ʃiːzi/ | caseoso |
| bulb substantivo | /ˈbʌlb/ | bulbo |
| violate verbo | /ˈvaɪəˌleɪt/ | violar, transgredir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
| show off verbo | mostrar-se, jactar-se |
| turn over verbo | inverter |
| come back verbo | voltar |
| find out verbo | descobrir |
| get along verbo | dar-se bem, dar-se |
| hand out verbo | distribuir |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How'd you solve the icing problem?
- Who just saved your match class?
- That's all you got?
- What do you say to that?
- In the middle of this while I'm breaking it down?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if it were up to him, he'd probably · if you invent something that works, I'll make · If you even cared, you'd actually |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have known · I've seen · has taken |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | You've been called · been shown · Being called |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | myself, which is · idiocy, which is · one who fought |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 125 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, tooth /tuθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: sheer /ʃɪɚ/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: insult /ɪnˈsʌlt/, chick /t͡ʃɪk/, merchant /ˈmɝt͡ʃənt/, opponent /əˈpəʊ.nənt/, doughnut /ˈdəʊnʌt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: foul /faʊl/, hostile /ˈhɑstəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, humour /ˈhjuːmɚ/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, helmet /ˈhɛlmɪt/, hostile /ˈhɑstəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flex, sass, insult.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/-ueVu3DYAQo/mqdefault.jpg)


