Практика Shadowing: Top 25 Ironman Flexes in Movies 2 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Top 25 Ironman Flexes in Movies 2». Чаще всего повторяются слова: Iron, Tony, Stark. В этом видео 369 предложений и 4841 слов для шедоуинга. Речь длится 26:18. Говорящий говорит быстро, около 184 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| flex глагол | /flɛks/ | гнуть, изгиба́ть |
| sass существительное | /sæs/ | де́рзость |
| insult существительное | /ɪnˈsʌlt/ | оскорбле́ние, оби́да |
| chick существительное | /t͡ʃɪk/ | птене́ц |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| memorable прилагательное | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | па́мятный, запомина́ющийся |
| merchant существительное | /ˈmɝt͡ʃənt/ | торго́вец, купе́ц |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| opponent существительное | /əˈpəʊ.nənt/ | проти́вник, проти́вница |
| doughnut существительное | /ˈdəʊnʌt/ | по́нчик, пы́шка |
| humiliate глагол | /hjuːˈmɪliˌeɪt/ | унижа́ть, уни́зить |
| plucky прилагательное | /ˈplʌki/ | отва́жный |
| provoke глагол | /pɹəˈvəʊk/ | провоци́ровать, спровоци́ровать |
| cheesy прилагательное | /ˈt͡ʃiːzi/ | сы́рный |
| bulb существительное | /ˈbʌlb/ | лу́ковица |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
| show off глагол | рисова́ться, красова́ться |
| turn over глагол | перевора́чивать, переверну́ть |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| get along глагол | ла́дить, ужива́ться |
| hand out глагол | раздава́ть, разда́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How'd you solve the icing problem?
- Who just saved your match class?
- That's all you got?
- What do you say to that?
- In the middle of this while I'm breaking it down?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if it were up to him, he'd probably · if you invent something that works, I'll make · If you even cared, you'd actually |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have known · I've seen · has taken |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | You've been called · been shown · Being called |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | myself, which is · idiocy, which is · one who fought |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 125 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, tooth /tuθ/
- Звуки «sh» и «zh»: sheer /ʃɪɚ/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, humour /ˈhjuːmɚ/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, helmet /ˈhɛlmɪt/, hostile /ˈhɑstəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bulb /ˈbʌlb/, confuse /kənˈfjuːz/, breed /ˈbɹiːd/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flex, sass, insult.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

















![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/-ueVu3DYAQo/mqdefault.jpg)


