Практика Shadowing: Top 25 Ironman POWER FLEXES in Marvel Movies - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Top 25 Ironman POWER FLEXES in Marvel Movies». Чаще всего повторяются слова: suit, Iron, Tony. В этом видео 311 предложений и 3545 слов для шедоуинга. Речь длится 30:04. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| beam существительное | /ˈbiːm/ | ба́лка, брус |
| nanotechnology существительное | /ˌnænoʊtɛkˈnɑləd͡ʒi/ | нанотехноло́гия |
| laser существительное | /ˈleɪzɚ/ | ла́зер |
| obsidian существительное | /əbˈsɪd.i.ən/ | обсидиа́н |
| flex глагол | /flɛks/ | гнуть, изгиба́ть |
| analyze глагол | /ˈæn.əˌlaɪz/ | анализи́ровать, проанализи́ровать |
| hammer существительное | /ˈhæmɚ/ | мо́лот, молото́к |
| opponent существительное | /əˈpəʊ.nənt/ | проти́вник, проти́вница |
| intellect существительное | /ˈɪntəlɛkt/ | интелле́кт, ра́зум |
| puny прилагательное | /ˈpjuni/ | кро́хотный, кро́шечный |
| disable глагол | /dɪsˈeɪbəl/ | де́лать неспосо́бным |
| aura существительное | /ˈɔːɹə/ | атмосфе́ра, а́ура |
| durable прилагательное | /ˈdʊɹəbəl/ | про́чный, надёжный |
| infinity существительное | /ɪnˈfɪnɪti/ | бесконе́чность, безграни́чность |
| armor существительное | /ˈɑːɹ.mɚ/ | броня́, ла́ты |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| finish off глагол | поко́нчить | |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть | |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить | |
| blow up глагол | взрыва́ть, взорва́ть | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | ру́ки вве́рх! |
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You think you've got what it takes to wear that suit?
- Stark, can you hear me?
- What are you waiting for?
- It's nanotech, you like it?
- What is it you're trying to achieve, sir?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has fought · have enhanced · We've seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be used · was created · was still ended |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | too, which is · shield which is · strength, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 66 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thruster /ˈθɹʌ.stɚ/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/, withstand /wɪðˈstænd/, lethal /ˈliː.θəl/, thirteen /ˌθɝtˈtin/
- Звуки «sh» и «zh»: sheer /ʃɪɚ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, correction /kəˈɹɛkʃən/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: nanotechnology /ˌnænoʊtɛkˈnɑləd͡ʒi/, obsidian /əbˈsɪd.i.ən/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: withstand /wɪðˈstænd/, wong /wɔŋ/, whoa /woʊ/, qualify /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hammer /ˈhæmɚ/, hydraulic /haɪˈdɹɔːlɪk/, haul /hɔl/, hobby /ˈhɑ.bi/, heck /hɛk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, pose /poʊz/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/, withstand /wɪðˈstænd/, confuse /kənˈfjuːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как beam, nanotechnology, laser.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/-ueVu3DYAQo/mqdefault.jpg)



