Prática de Shadowing: [ Vietsub + Lyric ] Hayd - Head In The Clouds - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1Hayd - Head In The Clouds (Official Video)
B1Thịt Lợn - MCK
B1blue - yung kai (Lyrics + Vietsub) ♫
B1Học tiếng Anh qua bài hát - THE DAY YOU WENT AWAY - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
B1🎵|Vietsub & Lyrics| Shadow Of The Sun - Max Elto *chill + repeat🎵
B1Come Back to My Heart
B1|| Lyrics + Vietsub || Heal The World - Michael Jackson
B1Advanced Pronunciation - Day 3 - I am the Sky
![[Lyrics+Vietsub] Love Yourself - Justin Bieber](https://img.youtube.com/vi/hqBjda_bf3I/mqdefault.jpg)
B1[Lyrics+Vietsub] Love Yourself - Justin Bieber
B1SECRET - Cody Nam Võ, Quang Hùng MasterD, CONGB, Wren Evans (Color Coded Lyrics) TINH HÀ "SAY HI"
B1thuy - girls like me don’t cry (official music video)
B1Vietsub | See You Again - Wiz Khalifa, Charlie Puth | Fast And Furious 7 OST | Lyrics Video
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “[ Vietsub + Lyric ] Hayd - Head In The Clouds”. As palavras que mais se repetem: memories, philosophers, path, guess. Este vídeo tem 17 frases e 239 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:59. O falante fala devagar, cerca de 80 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 4 das 17 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| philosopher substantivo | /fəˈlɑsəfɚ/ | filósofo, filósofa |
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertencer |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| escape verbo | /ɪˈskeɪp/ | escapar, fugir |
| slowly advérbio | /ˈsloʊli/ | devagar, lentamente |
| unknown adjetivo | /ʌnˈnoʊn/ | desconhecido |
| memory substantivo | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | memória |
| path substantivo | /pɑːθ/ | trilha, caminho |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | sonhar |
| plane substantivo | /pleɪn/ | avião, aeroplano |
| fear verbo | /fɪə/ | temer, ter medo de |
| glass substantivo | /ɡlɑːs/ | vidro |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | may sound |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will go |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, expiration /ˌɛk.spɚˈeɪ̯.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como philosopher, cloud, chase.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.