Prática de Shadowing: Visiting the Eiffel Tower | Easy English Conversation for Beginners #learnenglish #spokenenglish - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

52 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Jackson, look at the Eiffel Tower.
Jackson, olhe para a Torre Eiffel.
2
It is beautiful.
É lindo.
3
Yes, it is even better than I expected.
Sim, é ainda melhor do que eu esperava.
4
I am happy we came here today.
Estou feliz que viemos aqui hoje.
5
Me too.
Eu também.
6
The weather is perfect.
O tempo está perfeito.
7
We should take some photos.
Deveríamos tirar algumas fotos.
8
Yes, I want a photo with the tower behind me.
Sim, eu quero uma foto com a torre atrás de mim.
9
Okay, stand over there and I will take it.
Certo, fique aí e eu vou tirar a foto.
10
Can you get the whole tower in the photo?
Você consegue colocar a torre inteira na foto?
11
I will try.
Eu vou tentar.
12
It is very tall.
É muito alto.
13
Yes, it is much bigger than I thought.
Sim, é muito maior do que eu pensei.
14
Now let me take one with you.
Agora deixe eu tirar uma com você.
15
Sure, this will be a great memory.
Claro, isso vai ser uma ótima lembrança.
16
I also want to buy a souvenir.
Eu também quero comprar uma lembrança.
17
What does souvenir mean?
O que significa souvenir?
18
A souvenir is something you buy to remember a place or trip.
Uma lembrança é algo que você compra para se lembrar de um lugar ou de uma viagem.
19
Oh, I understand.
Ah, entendo.
20
An Eiffel Tower model would be nice.
Um modelo da Torre Eiffel seria legal.
21
Yes, I would like to take one home.
Sim, eu gostaria de levar um para casa.
22
Your family would probably like it, too.
Sua família provavelmente também gostaria.
23
Look at all the people around us.
Olhe para todas as pessoas ao nosso redor.
24
Yes, everyone looks excited to be here.
Sim, todo mundo parece animado por estar aqui.
25
I wonder what the view looks like from the top.
Eu me pergunto como é a vista lá de cima.
26
I think it must be beautiful.
Eu acho que deve ser lindo.
27
I heard there is a great viewpoint higher up.
Ouvi dizer que há um ótimo ponto de vista mais acima.
28
What does viewpoint mean?
O que significa viewpoint?
29
A viewpoint is a place where you can enjoy a wide view.
Um mirante é um local onde você pode desfrutar de uma vista ampla.
30
Oh, I understand.
31
That sounds like a great place.
Isso parece um ótimo lugar.
32
I would love to see Paris from there.
Eu adoraria ver Paris de lá.
33
We could take more photos from the top.
Poderíamos tirar mais fotos do topo.
34
Yes, that would be wonderful.
Sim, isso seria maravilhoso.
35
The Eiffel Tower is also a famous monument.
A Torre Eiffel também é um monumento famoso.
36
What does monument mean?
O que significa monumento?
37
Wait, Lily, you introduced that word, so you should explain it.
38
Right!
Certo!
39
A monument is an important structure that helps people remember a place or event.
Um monumento é uma estrutura importante que ajuda as pessoas a se lembrarem de um lugar ou evento.
40
Oh, now I understand.
Ah, agora eu entendo.
41
The Eiffel Tower is an important monument.
A Torre Eiffel é um monumento importante.
42
Yes, and it is famous around the world.
Sim, e é famoso em todo o mundo.
43
I am glad we came here today.
Estou feliz que viemos aqui hoje.
44
Me too.
45
I will remember this visit for a long time.
Vou lembrar dessa visita por muito tempo.
46
Let's take one more photo before we leave.
Vamos tirar mais uma foto antes de irmos embora.
47
Good idea.
Boa ideia.
48
This time you can take my picture.
Desta vez você pode tirar minha foto.
49
Sure.
Claro.
50
Stand here beside the tower.
Fique aqui ao lado da torre.
51
Perfect.
Perfeito.
52
Now we both have great photos.
Agora nós dois temos ótimas fotos.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 52 frases e 330 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:27. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 134 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • monument /ˈmɑnjʊmənt/ (substantivo) — monumento. A structure built for commemorative or symbolic reasons, or as a memorial; a commemoration.
  • introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbo) — apresentar. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
  • beside /bɪˈsaɪd/ — irrelevante para. Next to; at the side of.
  • souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/ (substantivo) — suvenir, souvenir. An item of sentimental value, that is given or kept to remember an event or location.
  • tower /ˈtaʊɚ/ (substantivo) — torre. A tall, narrow structure (significantly taller than it is wide, either standing alone or forming part of a larger structure.
  • tall /tɔl/ (adjetivo) — alto. Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of…
  • famous /ˈfeɪ.məs/ (adjetivo) — famoso, afamado. Well known.
  • wonder /ˈwʌndɚ/ (substantivo) — maravilha. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
  • glad /ɡlæd/ (adjetivo) — grato, feliz. Pleased; happy; gratified.
  • trip /tɹɪp/ (substantivo) — viagem. A journey; an excursion or jaunt.
  • explain /ɪkˈspleɪn/ (verbo) — explicar, explanar. To make plain, manifest, or intelligible; to clear of obscurity; to illustrate the meaning of.
  • weather /ˈwɛðɚ/ (substantivo) — tempo. The short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc.
  • wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (adjetivo) — maravilhoso. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
  • structure /ˈstɹʌkt͡ʃɚ/ (substantivo) — estrutura. A cohesive whole built up of distinct parts.
  • memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (substantivo) — memória. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como monument, introduce, beside.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould take · should explain
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasbetter than · bigger than
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill take · will try · will be

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →