Практика Shadowing: Visiting the Eiffel Tower | Easy English Conversation for Beginners #learnenglish #spokenenglish - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 52 предложений и 330 слов для шедоуинга. Речь длится 2:27. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- monument /ˈmɑnjʊmənt/ (существительное) — па́мятник, монуме́нт. A structure built for commemorative or symbolic reasons, or as a memorial; a commemoration.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (глагол) — представля́ть, предста́вить. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- beside /bɪˈsaɪd/ — поми́мо. Next to; at the side of.
- souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/ (существительное) — сувени́р. An item of sentimental value, that is given or kept to remember an event or location.
- tower /ˈtaʊɚ/ (существительное) — ба́шня, вы́шка. A tall, narrow structure (significantly taller than it is wide, either standing alone or forming part of a larger structure.
- tall /tɔl/ (прилагательное) — высо́кий. Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of…
- famous /ˈfeɪ.məs/ (прилагательное) — изве́стный. Well known.
- wonder /ˈwʌndɚ/ (существительное) — удивле́ние. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
- glad /ɡlæd/ (прилагательное) — счастли́вый, ра́достный. Pleased; happy; gratified.
- trip /tɹɪp/ (существительное) — пое́здка, путеше́ствие. A journey; an excursion or jaunt.
- explain /ɪkˈspleɪn/ (глагол) — объясня́ть, объясни́ть. To make plain, manifest, or intelligible; to clear of obscurity; to illustrate the meaning of.
- weather /ˈwɛðɚ/ (существительное) — пого́да. The short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc.
- wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (прилагательное) — замеча́тельный, чуде́сный. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
- structure /ˈstɹʌkt͡ʃɚ/ (существительное) — структу́ра. A cohesive whole built up of distinct parts.
- memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (существительное) — па́мять. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как monument, introduce, beside.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should take · should explain |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | better than · bigger than |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will take · will try · will be |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





















