Практика Shadowing: Real English Conversations for Beginners | 5 Simple Speaking Practice Dialogues (A1–A2) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
383 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Returning the wrong food order.
2
Excuse me, I think there is a problem with my food order.
3
I am sorry to hear that.
4
What seems to be wrong?
5
I ordered a chicken sandwich, but I received a vegetable sandwich.
6
Oh, I see.
7
Let me check your order.
8
Sure.
9
I think the order is incorrect.
10
What does incorrect mean?
11
It means something is not right or has a mistake.
12
Oh, I understand.
13
Let me check the order again.
14
Thank you.
15
I ordered the chicken sandwich with fries.
16
Yes, I can see that on the order.
17
You are right.
18
I was a little surprised when I saw the food.
19
I understand.
20
I am sorry about the mistake.
21
That is okay.
22
Can I get the food I ordered? Of course.
23
I will check with the kitchen right away.
24
Thank you.
25
I do not want to cause any trouble.
26
No problem.
27
We want to make sure you get the right meal.
28
I appreciate your help.
29
You're welcome.
30
I have one question about your order.
31
Sure.
32
What would you like to know?
33
Did you also order a small drink?
34
Yes.
35
I ordered a small orange juice.
36
I see.
37
The drink is correct.
38
But the sandwich is not.
39
Yes, that is right.
40
I will ask the kitchen to replace the sandwich.
41
What does replace mean?
42
It means to take one thing away and give you another one instead.
43
Oh, I understand.
44
So you will take this sandwich and bring me the chicken sandwich.
45
Exactly.
46
I will bring the correct sandwich as soon as possible.
47
That sounds good.
48
Thank you for explaining it.
49
No problem.
50
Please keep the fries for now.
51
Okay.
52
I can wait here.
53
The kitchen should prepare your new sandwich soon.
54
How long do you think it will take?
55
It should take about 10 minutes.
56
That is fine.
57
I am not in a hurry.
58
Thank you for being patient.
59
You're welcome.
60
I know mistakes can happen.
61
I really appreciate your understanding.
62
I just want to make sure I get the meal I ordered. Of course.
63
I will check on it again.
64
Thank you.
65
That is very helpful.
66
Good news.
67
Your chicken sandwich is ready now.
68
Great.
69
Does it come with the fries I ordered?
70
Yes, it does.
71
Here is your complete meal.
72
Thank you.
73
Everything looks right now.
74
I'm glad to hear that.
75
I appreciate you fixing the order.
76
You're welcome.
77
Is there anything else you need?
78
No, everything is good now.
79
Great.
80
Enjoy your meal, and I am sorry again for the mistake.
81
Thank you.
82
I understand.
83
I'm happy with the correct order now.
84
Getting ice cream Lily, do you want to get some ice cream?
85
Yes, that sounds great.
86
I would love some ice cream today.
87
There are so many flavors to choose from.
88
What does flavors mean?
89
It means the different tastes of food or drinks.
90
Oh, I understand.
91
Chocolate and vanilla are different flavors.
92
Exactly.
93
Which one would you like?
94
I think I will choose vanilla because it is simple and tasty.
95
Good choice.
96
I might get chocolate with some nuts on top.
97
That sounds delicious.
98
Do you want one scoop or two?
99
I would like two scoops of chocolate.
100
I think I will have one scoop of vanilla.
101
Do you want your ice cream in a cup or a cone?
102
I think I will have a cup because it is easier to eat.
103
I would like a cone.
104
I like eating ice cream that way.
105
I hope yours does not fall on your shirt.
106
I hope so too.
107
That would be a funny problem.
108
Do you want any chocolate sauce on your ice cream?
109
Yes, please.
110
Chocolate sauce would be great.
111
I would like some small chocolate pieces on mine.
112
That sounds tasty.
113
I love chocolate with ice cream.
114
The ice cream looks very cold and fresh.
115
Yes, but we should eat it soon because it can melt.
116
What does melt mean?
117
It means to become liquid when something gets warm.
118
Oh, I understand.
119
Ice cream can melt when it gets hot.
120
Right.
121
We should eat it before it melts too much.
122
Good idea.
123
Should we order now?
124
Yes, let's order before the line gets longer.
125
Okay, I am ready.
126
I would like two scoops of chocolate in a cone, please.
127
And I would like one scoop of vanilla in a cup, please.
128
Can I also have some chocolate sauce on top?
129
And I would like a few chocolate pieces on mine.
130
Great!
131
I think our ice cream will be ready soon.
132
I am already excited to try mine.
133
Me too.
134
The chocolate looks really good.
135
How much do we need to pay?
136
Let me check the price on the menu.
137
Okay, I have my money ready.
138
The total is $8 for both of us.
139
That sounds fine.
140
I can pay for mine.
141
You can, but I would like to pay for both today.
142
Thank you.
143
That is very kind of you.
144
You're welcome.
145
Here is the money.
146
Great.
147
Our ice cream should be ready soon.
148
Look, they are preparing our ice cream now.
149
Mine looks so good.
150
I cannot wait to try it.
151
Mine looks great, too.
152
The chocolate sauce looks delicious.
153
Here we are.
154
Let's enjoy our ice cream.
155
Absolutely.
156
This was a great idea.
157
I agree.
158
Ice cream always makes the day better.
159
I think we should come here again sometime.
160
I would love that.
161
Next time I will try a new flavor.
162
A sauce spill at the hotel.
163
Excuse me, could you please bring me some more bread? Of course.
164
I will bring some for you right away.
165
Thank you.
166
Everything looks very good.
167
You are welcome.
168
I am happy you are enjoying your meal.
169
Yes, the food smells great, and I am looking forward to eating.
170
Here is your bread.
171
I hope you enjoy it.
172
Thank you.
173
Oh, please be careful with that plate.
174
Oh, no. I am so sorry.
175
I spelled some sauce on your shirt.
176
What does spilled mean?
177
It means some liquid accidentally fell or came out of a container.
178
Oh, I understand.
179
Yes, there is sauce on my shirt.
180
I am very sorry.
181
I did not mean to spill the sauce.
182
It is okay.
183
Accidents can happen.
184
Thank you for understanding.
185
Let me help you clean your shirt.
186
I appreciate that.
187
The sauce made a small mark.
188
I can bring a clean cloth and some water.
189
That would be helpful.
190
I do not want the mark to stay.
191
Of course, I will take care of it.
192
Thank you.
193
I was not expecting this when I came to eat.
194
I understand and I want to make things better for you.
195
I know it was an accident, so please do not worry too much.
196
Thank you for being so kind.
197
I really apologize for what happened.
198
What does apologize mean?
199
It means to say that you are sorry about something you did.
200
Oh, I understand.
201
Thank you for apologizing.
202
You are welcome.
203
I will do my best to clean the shirt.
204
Do you think the sauce will come out?
205
I think we can remove most of it if we clean it quickly.
206
That is good.
207
I really like this shirt.
208
I understand.
209
I will be careful while cleaning it.
210
Thank you.
211
I do not want to make the situation difficult.
212
You are not making it difficult at all.
213
That is good to hear.
214
What should I do now?
215
Please stay here for a moment while I get the cloth and water.
216
Sure, I can wait here.
217
Here is the cloth.
218
Please use it gently on the shirt.
219
Okay.
220
I will clean the area slowly.
221
Good.
222
Do not rub it too hard because that may make the mark worse.
223
I understand.
224
I will be careful.
225
The mark looks smaller now.
226
Yes, it does.
227
That is much better.
228
I am glad to see that.
229
I was worried about your shirt.
230
It is okay now, I think it will be fine after I wash it.
231
That is a relief.
232
I am sorry again for the accident.
233
Thank you for helping me, I really appreciate it.
234
You are welcome, is there anything else I can do for you?
235
No, thank you, you handled the situation very well.
236
I am glad I could help, please enjoy the rest of your meal.
237
I will.
238
The food still looks delicious.
239
Great.
240
I hope you have a pleasant meal.
241
Thank you.
242
And do not worry about the sauce anymore.
243
Thank you for being so understanding.
244
You are welcome.
245
These things can happen sometimes.
246
I agree.
247
I will be more careful next time.
248
That is all I wanted.
249
Now I can enjoy my meal.
250
Great.
251
Please enjoy your food.
252
Returning a Luxury Watch Excuse me, I would like to return this luxury watch, please. Of course.
253
May I ask why you would like to return it?
254
I bought it a few days ago, but I am not happy with it.
255
I understand.
256
Is there something wrong with the watch?
257
The watch looks beautiful, but it does not feel comfortable on my wrist.
258
I see.
259
Let me take a closer look at it.
260
Sure.
261
I still have the box and everything that came with it.
262
That is helpful.
263
The watch also looks very clean.
264
Yes, I only wore it once at home.
265
I understand.
266
We can handle your return after I check the watch.
267
What does handle mean?
268
It means to take care of something or deal with it.
269
Oh, I understand.
270
So you will take care of my return.
271
Exactly.
272
First, I need to check your purchase information.
273
Sure.
274
Do you need my receipt?
275
Yes, please.
276
The receipt will help me find your purchase.
277
Here it is.
278
I kept it in the box.
279
Thank you.
280
Let me check the purchase information.
281
Take your time.
282
I want to make sure everything is correct.
283
I found the purchase.
284
You bought this watch four days ago.
285
Yes, that is right.
286
I also need to check the serial number on the watch.
287
What does serial number mean?
288
It is a special number used to identify one particular item.
289
Oh, I understand.
290
So every watch has its own number.
291
That is correct.
292
Let me check the number now.
293
Sure, I can wait.
294
The number matches our records.
295
Great.
296
Does everything look okay?
297
Yes, I just need to check the watch and the box carefully.
298
Everything should be there.
299
Yes, I can see that everything is complete.
300
That is good.
301
What happens next?
302
We can accept your return and start the next steps for your money.
303
What does accept mean?
304
It means to say yes to something or take it as okay.
305
Oh, I understand.
306
so you can accept my return.
307
Yes, everything looks good so we can accept it.
308
Great.
309
How will I receive my money?
310
We will send it back to the original payment method.
311
Okay.
312
How long will it take?
313
It may take a few business days to appear.
314
That is fine.
315
I understand.
316
I just need you to sign this return form.
317
Sure, I will sign it now.
318
Thank you.
319
Everything is complete.
320
Great.
321
I'm glad the return was simple.
322
I'm happy I could help you today.
323
Thank you for explaining everything clearly.
324
You are welcome.
325
Here is your copy of the return form.
326
Thank you.
327
I will keep it with my other papers.
328
Good idea.
329
Your money should arrive soon.
330
Perfect.
331
I appreciate your help.
332
You are very welcome.
333
Have a great day.
334
Adjusting to a new city Excuse me, are you new to this city?
335
Yes, I moved here recently and I am still getting used to it.
336
I understand.
337
A new city can feel strange at first.
338
Yes, everything is new to me and I am still learning about the area.
339
Which part of the city do you live in?
340
I live in a quiet neighborhood with some small shops nearby.
341
What does neighborhood mean?
342
It means an area where people live with homes and local places.
343
Oh, I understand.
344
Your neighborhood sounds nice.
345
Yes, I like it, but I do not know many people yet.
346
That is normal.
347
It takes time to meet new people.
348
I hope I can make some friends soon.
349
You can visit nearby places and talk to people there.
350
That sounds good.
351
I have mostly stayed at home so far.
352
You should go out and explore the city when you have time.
353
What does explore mean?
354
It means to visit new places and learn about them.
355
Oh, I understand.
356
I would like to explore the city more.
357
There are many parks, cafes, and shops you can visit.
358
Great!
359
I have only seen a few places so far.
360
Start with places close to your home.
361
Yes, that will help me feel more comfortable.
362
Have you found a grocery store nearby?
363
Yes, there is a small store about 10 minutes from my home.
364
That is useful for your everyday shopping.
365
I also found a nice cafe near my apartment.
366
Visiting places like that can help you become familiar with the area.
367
What does familiar mean?
368
It means knowing a place because you have seen it many times.
369
Oh, I understand.
370
I want to become familiar with the city.
371
Exactly.
372
The more you visit places, the easier it becomes.
373
I am starting to feel better about living here.
374
That's great.
375
Just give yourself some time.
376
I will.
377
I want to meet people and enjoy my new life.
378
Good idea.
379
Soon this city may feel like home.
380
I hope so.
381
Thank you for your advice.
382
You're welcome.
383
I hope you enjoy your new city.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
A2Having Tea with a Friend | Daily English Speaking Practice #learnenglish #spokenenglish
Daily ConversationWorking Adults
A25
Real-Life English Conversations | Everyday Listening and Speaking Practice (A1–A2)
Daily ConversationWorking Adults
A216
I Hate My Daily Routine | Simple Ways to Feel Happy Every Day | English Conversation Practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
Buying a Train Ticket in English | Easy English Conversation at the Train Station #learnenglish
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
Simple English Real-Life Dialogues | 15 Minutes of Daily Conversation Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
Bank Payment Problem 💳 | Real-Life English Conversation for Beginners #learnenglish
Business EnglishDaily Conversation
A2Slow English Conversations for Beginners | Everyday English Speaking & Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2Simple English Conversation at the Hair Salon | Real-Life English Dialogue for Beginners (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A2Visiting the Eiffel Tower | Easy English Conversation for Beginners #learnenglish #spokenenglish
KidsTravel EnglishTeens
✨ Рекомендуемое видео
A29
13 предложений
Easy English Conversation for Beginners | Getting the Wrong Order | Daily English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A22
126 предложений
Nadia’s Hands Won’t Stop Shaking… What Is She Waiting For? | Real-Life English Conversations (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A216
29 предложений
At the Café: Can I Have a Sandwich?
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
44 предложений
Top Notch 1 Unit 4 Scene 1
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A295 предложений
5-Minute English Shadowing Practice | English with Podcast | Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
217 предложений
【🎧每天50句】🥗餐廳出餐英文對話｜🎬沉浸式英文動畫｜✅ A1-A2初學者必學｜🍽️這不是我點的！😰餐點太冷、送錯餐？ 🍰這份招待！超體面英文應對法 ｜旅行必備英文｜💡不用背多聽就會用｜英文聽力訓練
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
371 предложений
12 minutes of Easy English Conversations | Learn English for Beginners (A1-A2)
Daily ConversationWorking Adults
A22
68 предложений
How to Order at a McDonald’s Drive Through in the UK 🇬🇧🍟 Real British English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B115
26 предложений
At a Restaurant: This Isn't What I Ordered
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21,850
45 предложений
Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Сценарий: Возврат неправильно заказанного блюда
Этот диалог отражает реальную ситуацию в кафе, когда клиент получает не то, что заказал. Это идеальная практика для начинающих, так как она охватывает базовые фразы для общения с персоналом, объяснения проблемы и решения конфликта. Такие ситуации встречаются каждый день, поэтому выученные здесь фразы сразу пригодятся на практике!
Полезные выражения и словосочетания для запоминания
- "I think there is a problem with my food order" — "Я думаю, с моим заказом проблема". Легкая фраза для начала разговора о неполадках.
- "Can I get the food I ordered?" — "Могу ли я получить то, что заказал?". Гораздо вежливее, чем просто "Это не то, что я заказал".
- "replace the sandwich" — "заменить сендвич". Значит, убрать неправильное блюдо и принести правильное.
- "I do not want to cause any trouble" — "Я не хочу создавать проблем". Помогает сохранить вежливость, даже если вы расстроены.
- "as soon as possible" — "как можно скорее". Удобное выражение, чтобы попросить сделать что-то быстро.
Ваше задание: практика shadowing
Shadowing — это отличный способ улучшить произношение английского и освоить естественную интонацию. Сделайте так: включите видео, послушайте фразу из диалога, затем сразу повторите её, пытаясь копировать темп, акцент и интонацию говорящего. Начните с коротких фраз, например: "Excuse me, I think there is a problem with my food order" или "I appreciate your help". Проведите 5–7 минут каждый день, и через неделю вы заметите прогресс! Если вы ищете shadowing site или платформу для такой практики, обратите внимание на ресурсы, где можно повторять за носителями языка — это поможет быстрее привыкнуть к живой речи. А если вы любите учить английский по видео, то такие диалоги — идеальный материал для shadowspeaks и shadow speak.
Не забывайте: даже маленькие шаги приводят к большим результатам. Начните прямо сейчас, и вы скоро сможете свободно общаться в подобных ситуациях!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have only seen · Have you found · have seen |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should prepare · should take · should eat |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might get · may make · may take |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will check · will ask · will take |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.