Prática de Shadowing: Walk Away Quietly, Even If It Hurts - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 559 frases e 4978 palavras para praticar shadowing. A fala dura 47:52. O falante fala devagar, cerca de 104 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| emotionally advérbio | /ɪˈməʊʃənəli/ | emocionalmente |
| silence substantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silêncio |
| attachment substantivo | /əˈtæt͡ʃmənt/ | apego, afeição |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
| painful adjetivo | /ˈpeɪn.fl̩/ | doloroso, dolorido |
| quietly advérbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | silenciosamente |
| loneliness substantivo | /ˈloʊnlinəs/ | solidão |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar |
| anxiety substantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | angústia, ansiedade |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| survival substantivo | /sɚˈvaɪ.vəl/ | sobrevivência |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| warmth substantivo | /wɔɹmθ/ | calor |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| go back verbo | voltar | |
| reach out verbo | estender a mão, esticar a mão |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como isn't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: warmth /wɔɹmθ/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, affection /əˈfɛk.ʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como emotionally, silence, attachment.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been begging · have been destroying |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you become better, the pain will stop |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who only · people who destroyed · someone who keeps |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being ignored · were not created · being crushed |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











