Практика Shadowing: Walk Away Quietly, Even If It Hurts - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 559 предложений и 4978 слов для шедоуинга. Речь длится 47:52. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| emotionally наречие | /ɪˈməʊʃənəli/ | эмоциона́льно |
| silence существительное | /ˈsaɪ̯ləns/ | тишина́, молча́ние |
| attachment существительное | /əˈtæt͡ʃmənt/ | привя́занность, ве́рность |
| disappear глагол | /dɪsəˈpɪɹ/ | исчеза́ть, исче́знуть |
| deeply наречие | /ˈdi(ː)pli/ | глубоко́ |
| painful прилагательное | /ˈpeɪn.fl̩/ | боле́зненный, мучи́тельный |
| quietly наречие | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | ти́хо, сми́рно |
| loneliness существительное | /ˈloʊnlinəs/ | одино́чество |
| ignore глагол | /ɪɡˈnɔː/ | игнори́ровать, проигнори́ровать |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| survival существительное | /sɚˈvaɪ.vəl/ | выжива́ние |
| heal глагол | /ˈhiːl/ | лечи́ть, вы́лечить |
| warmth существительное | /wɔɹmθ/ | тепло́, теплота́ |
| loyalty существительное | /ˈlɔɪəlti/ | ве́рность, лоя́льность |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| pull away глагол | отрыва́ться, оторва́ться | |
| reach out глагол | связаться | |
| start over глагол | нача́ть за́ново, нача́ть с начала |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: warmth /wɔɹmθ/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Звуки «sh» и «zh»: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, affection /əˈfɛk.ʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/
- Длинные слова — следите за ударением: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как emotionally, silence, attachment.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been begging · have been destroying |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you become better, the pain will stop |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who only · people who destroyed · someone who keeps |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being ignored · were not created · being crushed |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











