Prática de Shadowing: We Asked a CIA Spy 27 Tough Questions | Honesty Box - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “We Asked a CIA Spy 27 Tough Questions”. Este vídeo tem 470 frases e 5157 palavras para praticar shadowing. A fala dura 24:41. O falante fala rápido, cerca de 209 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 73 das 470 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| surveillance substantivo | /sɚˈveɪ.ləns/ | vigilância |
| recruit verbo | /ɹɪˈkɹut/ | recrutar |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
| compartmentalize verbo | /kəmˌpɑɹtˈmɛntəlˌaɪz/ | compartimentar |
| detection substantivo | /dɪˈtɛk.ʃən/ | detecção, deteção |
| polygraph substantivo | /ˈpɒliɡɹæf/ | polígrafo |
| bodyguard substantivo | /ˈbɑːdiɡɑːɹd/ | guarda-costas |
| sleeper substantivo | /ˈsliːpə(ɹ)/ | dorminhoco, dorminhoca |
| mentor substantivo | /ˈmɛn.tɔː/ | mentor |
| trace substantivo | /tɹeɪs/ | vestígio, rastro |
| baseline substantivo | /ˈbeɪslaɪn/ | referência |
| verify verbo | /ˈvɛɹɪfaɪ/ | verificar |
| assess verbo | /əˈsɛs/ | estimar, avaliar |
| poison substantivo | /ˈpɔɪ.zən/ | veneno, tóxico |
| flip verbo | /flɪp/ | virar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | carregar |
| find out verbo | descobrir | |
| get out verbo | sair | |
| go out verbo | sair | |
| blow up verbo | explodir | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | preencher |
| get along verbo | dar-se bem, dar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you have a target on your back?
- Are there any threats I see where somebody's coming after you?
- Are there really spies walking among us?
- Do you even need to ask?
- Seriously, do you even need to ask?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to have · used to walk |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are not recruited · are recruited · have not been activated |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | People who look · stroller, which is · everything, which is |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have not been activated · has recruited · you've touched |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 179 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thermostat /ˈθɝməstæt/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: detection /dɪˈtɛk.ʃən/, cliché /kliˈʃeɪ/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: compartmentalize /kəmˌpɑɹtˈmɛntəlˌaɪz/, reciprocity /ˌrɛsəˈprɑsəti/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/, prominently /ˈpɹɑmɪnəntli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como surveillance, recruit, disappear.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












