Prática de Shadowing: We need to talk. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “We need to talk”. As palavras que mais se repetem: schlatt, furry, jay, saving, picture. Este vídeo tem 212 frases e 2042 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:41. O falante fala em ritmo natural, cerca de 175 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| furry substantivo | /ˈfɜɹ.i/ | furry, furro |
| tweet substantivo | /ˈtwiːt/ | pio |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| reputation substantivo | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | reputação, fama |
| celebrity substantivo | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | celebridade, colunável |
| yield verbo | /jiːld/ | resultar |
| riot substantivo | /ˈɹaɪ.ət/ | tumulto, revolta |
| sponsor substantivo | /ˈspɒn.səː/ | patrocinador |
| violent adjetivo | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | violento |
| uncle substantivo | /ˈʌŋ.kl̩/ | tio |
| anger substantivo | /ˈæŋɡə/ | raiva, ira |
| sake substantivo | /ˈseɪ̯k/ | causa, interesse |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertencer |
| deny verbo | /dəˈnaɪ/ | negar |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por | |
| sold out adjetivo | esgotado |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- That's a thing I used to do.
- Who are you, bro?
- What are you wearing?
- Are you wearing a jockstrap?
- How long will you keep denying the evidence?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've ever made · I've made · you've seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is sponsored · be said · be trusted |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | one who are · people who are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 55 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, echelon /ˈɛʃ.əˌlɑn/, plushie /ˈplʌʃi/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tweet /ˈtwiːt/, yield /jiːld/, riot /ˈɹaɪ.ət/, violent /ˈvaɪ.ə.lənt/, sake /ˈseɪ̯k/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: chill /tʃɪl/, vinyl /ˈvaɪ.nɪl/, scroll /skɹoʊl/, crawl /kɹɔːl/, curl /kɜɹl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sponsor /ˈspɒn.səː/, scan /skæn/, slap /slæp/, scroll /skɹoʊl/, sticker /ˈstɪkə/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como furry, tweet, earn.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











