Prática de Shadowing: We Recognized Our Taxi Driver... He's a WANTED Criminal! | Slow English Listening (A2) 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Here we are.
2
Wow, the hospital looks beautiful.
3
Look at all the balloons.
4
Stay close, everyone.
5
Yay!
6
There are so many fish.
7
Everything is so colorful.
8
Let's check in first.
9
Stay together.
10
This book is funny.
11
I like these pictures.
12
We'll be finished soon.
13
Just wait here.
14
Those butterflies are beautiful.
15
This story is exciting.
16
Wow.
17
This hospital is so big.
18
Where does this hallway go?
19
Lily? Where did she go?
20
Mom!
21
Lily!
22
Reth is talking, I recall here.
23
Lily!
24
We out here, call her name.
25
Mike, what happened?
26
I can't find Lily!
27
What?
28
Mike?
29
Mom? Where is everyone?
30
Mom, Lily is gone!
31
It tells me I've been sorry when I leave the chair here.
32
You hear a conversation.
33
What? Where did she go?
34
I don't know.
35
Section, save for Lily's description.
36
Don't worry, we'll help you find Lily.
37
Lily, please help us.
38
Let's search every hallway.
39
Mike, stay calm.
40
Where I last saw Lily.
41
Rami, I was reading my book.
42
Then Lily disappeared.
43
We'll find her together.
44
Mike, Mom. Where are you?
45
She has blonde hair and a yellow bow.
46
Please help us.
47
Everyone is searching now.
48
Where's Lily?
49
Mike?
50
Mike?
51
Mom?
52
Nobody is here.
53
Lily!
54
As the lilies are already as an only most means earlier, has anyone seen a girl with a yellow bow?
55
I'm sorry.
56
We haven't.
57
Let's keep looking.
58
Maybe they are upstairs.
59
I hope I find Mike.
60
Hello, little one.
61
Hello. Are you all right?
62
I'm looking for my family.
63
This isn't the right place. Where is everyone?
64
I think we found her.
65
After you realize that Lily may have gone upstairs.
66
Really?
67
She used the elevator.
68
Let's go upstairs.
69
Hold on, Lily.
70
We're almost there.
71
We'll find her soon.
72
We'll find her soon.
73
Mike? Where are you?
74
There she is.
75
That's Lily.
76
She went upstairs.
77
Now we know where to look.
78
Hello.
79
Are you waiting for someone?
80
I'm looking for my family.
81
We'll help you.
82
His name is Buddy.
83
Hi, Buddy.
84
He likes making children smile.
85
He's very sweet.
86
Lily!
87
Lily!
88
We're in Yeller Hope!
89
Sorry, Lily?
90
We're getting closer.
91
I saw a little girl near the therapy rooms.
92
Let's go!
93
Lily!
94
Mike?
95
You found her.
96
Lily!
97
Mike!
98
You found each other.
99
I was so worried.
100
I'm sorry.
101
I'm happy you're safe.
102
Lily!
103
Dari with Hennini.
104
Mom!
105
We're all together now.
106
Lily!
107
I meant it, Chil should always stay close to their family.
108
I understand.
109
We're just glad you're safe.
110
We'll stay together.
111
I'm happy you're together again.
112
Thank you.
113
Thank you for helping us.
114
We really appreciate it.
115
Let's go home.
116
Let's stay together.
117
I will.
118
I'm glad you're safe Always stay with us Always stay with us I promise We'll always look after each other
119
Again!
120
Here we go This is fun This is fun Thank you for everything Take care Take care.
121
Have a safe trip home.
122
Goodbye.
123
Everyone ready?
124
Yes.
125
I'm happy we're together.
126
Let's go home.
127
Today was a big lesson.
128
I won't wander away again.
129
We'll always stay together.
130
I'll always help you.
131
Thank you, Mike.
132
You're my little sister.
133
Home at last.
134
It's good to be home.
135
Home!
136
Family always stays together.
137
I understand now.
138
We're always here for you.
139
Family is our greatest treasure.
140
We love each other.
141
Always together.
142
Always.
143
Yay!
144
It's wonderful to see everyone smiling.
145
I'm happy we're together.
146
Me too.
147
We'll never forget yesterday.
148
It taught me a lot.
149
Me too.
150
Me too.
151
Stay where I can see you.
152
Okay, Mom.
153
Let's play together.
154
We'll always stay together.
155
We should always stay together.
156
I promise.
157
That's a good plan.
158
This is a beautiful day.
159
The best part is being together.
160
Family first.
161
Always.
162
We make a great team.
163
Yes, we do.
164
Let's always stay together.
165
Look!
166
Great job!
167
You're doing it!
168
They've learned something important.
169
Yes.
170
Family comes first.
171
This was a day we'll always remember.
172
Together is the safest place.
173
I'm never letting go again.
174
Me neither.
175
Family is always together.
176
And I will always stay close.
177
That's the best choice.
178
Home is where love keeps us safe.
179
Good night!

Para quem é este vídeo?

Se você está no nível A2 de inglês e quer melhorar sua escuta e fala de forma prática, este vídeo é perfeito. A conversa é lenta, com frases curtas e contextos cotidianos (como uma visita ao hospital e uma busca por uma criança), o que ajuda a fixar vocabulário essencial. É ideal para quem quer treinar o shadowing em inglês — uma técnica onde você repete frases logo após ouvir, imitando a pronúncia e o ritmo.

Palavras e expressões para aprender

No diálogo, há termos que valem a pena anotar. Veja alguns exemplos:

  • Check in: Registrar-se (no hospital, hotel, etc.). "Let's check in first" significa "Vamos nos registrar primeiro".
  • Stay close: Fique perto. Útil em situações de cuidado, como com crianças.
  • Disappeared: Desapareceu. "Lily disappeared" é "Lily desapareceu".
  • Search: Procurar. "Let's search every hallway" quer dizer "Vamos procurar em todos os corredores".

Essas frases são fáceis de integrar no seu dia a dia e funcionam muito bem para o shadow speak, pois têm uma estrutura simples e ritmo claro.

Como melhorar a pronúncia com este vídeo

O falar lento do vídeo é uma oportunidade perfeita para praticar a entonação e a articulação. Observe como as palavras como "beautiful" (bonita) e "butterflies" (borboletas) são ditas: a ênfase está na primeira sílaba. Para o shadowing em inglês, tente repetir cada frase 3 vezes: primeiro ouça, depois repita imitando o tom e o tempo, e por fim, grave-se para comparar.

Outro ponto chave é a conexão entre palavras, como em "stay together" (fique juntos), onde o "y" de "stay" se funde com o "t" de "together". Esses detalhes ajudam a sua fala a soar mais natural. Praticar o shadowspeak com este vídeo vai te ajudar a ganhar confiança e fluência sem esforço excessivo.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →