Prática de Shadowing: What 6 Months In India Taught Me About Life - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 473 frases e 4159 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:36. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| gather verbo | /ˈɡæðɚ/ | colher |
| garlic substantivo | /ˈɡɑɹlɪk/ | alho |
| temple substantivo | /ˈtɛm.pl̩/ | templo |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | saúde, tim tim |
| spicy adjetivo | /ˈspaɪsi/ | picante |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| adventure substantivo | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventura |
| architecture substantivo | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | arquitetura |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| nowhere advérbio | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | em nenhum lugar, em lugar nenhum |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| humanity substantivo | /hjuˈmænɪti/ | humanidade |
| sacred adjetivo | /ˈseɪkɹɪd/ | sagrado, sacro |
| patience substantivo | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | paciência |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come back verbo | voltar | |
| get out verbo | sair | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| find out verbo | descobrir | |
| go back verbo | voltar | |
| grow up verbo | crescer | |
| pull out verbo | retirar, retirar-se |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 138 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, eighth /eɪtθ/, northeast /noːˈθɪjst/, northeastern /ˌnorˈθiː.stɚn/
- Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, humanity /hjuˈmænɪti/, spirituality /ˌspɪɹ.ə.t͡ʃuˈæl.ə.tɪ/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gather, garlic, temple.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been coming · I've just been coming · I've been hanging |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you come solo, you'll discover · if that doesn't work, I guess I'll be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've seen · have visited · I've gone |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be told · I've been told · is held |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















