Prática de Shadowing: You Don't Need 8 Hours of Sleep... - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “You Don't Need 8 Hours of Sleep..”. As palavras que mais se repetem: sleep, hour, cycle, feeling, wake. Este vídeo tem 34 frases e 416 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:41. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| alarm substantivo | /əˈlɑɹm/ | alarme |
| exhaust verbo | /ɪɡˈzɔst/ | esvaziar |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| rapid adjetivo | /ˈɹæp.ɪd/ | rápido |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| roughly advérbio | /ˈɹʌf.li/ | rudemente, precariamente |
| alert adjetivo | /əˈlɝt/ | alerta |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| trap substantivo | /tɹæp/ | armadilha, arapuca |
| biological adjetivo | /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ | biológico |
| dynamic adjetivo | /daɪˈnæm.ɪk/ | dinâmico |
| vary verbo | /ˈvɛəɹi/ | variar |
| continuous adjetivo | /kənˈtɪn.juː.əs/ | contínuo |
| ditch substantivo | /dɪt͡ʃ/ | fosso, trincheira |
| scroll substantivo | /skɹoʊl/ | pergaminho, rolo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| go off verbo | explodir |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como you're, isn't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, inertia /ɪnˈɝ.ʃə/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/, disorient /dɪsˈɔːɹi.ənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: exhaust /ɪɡˈzɔst/, clock /klɑk/, rapid /ˈɹæp.ɪd/, asleep /əˈsliːp/, alert /əˈlɝt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, scroll /skɹoʊl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como alarm, exhaust, clock.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











