Практика Shadowing: 180 - Изучайте разговорный английский по видео
A1Bear is Sleeping: Storytime Song
A1Breakfast Time
A1English Story for Kids - What's Your Name?
A1Irregular verbs - The cat song
A1Ten in the Bed | EP04 | LiaChaCha Nursery Rhymes & Baby Songs
A1Roys Bedoys Loves Video Games! - Read Aloud Children's Books
A1A Baby Animals Big Cat Bedtime counting
A1Tom & Jerry | Moments of Luck! 🍀 | St. Patrick's Day | Classic Cartoon Compilation | WB Kids
A1Class pets
A1Biscuit - I can read -Truyện kể cho bé trước khi đi ngủ
A1Toddler learning videos | Bird and Kip: 109-110-101
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: Biscuit, oof, wants, bed. В этом видео 32 предложений и 123 слов для шедоуинга. Речь длится 1:55. Говорящий говорит медленно, около 64 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| blanket существительное | /ˈblæŋ.kɪt/ | одея́ло, покрыва́ло |
| puppy существительное | /ˈpʌpi/ | щено́к, цу́цик |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| sleepy прилагательное | /ˈsliːpi/ | со́нный, сонли́вый |
| tuck глагол | /tʌk/ | подвора́чивать, подверну́ть |
| curl существительное | /kɜɹl/ | ло́кон, завито́к |
| yellow прилагательное | /ˈjɛloʊ/ | трусли́вый |
| stupid прилагательное | /ˈstjuːpɪd/ | глу́пый, дурно́й |
| drink глагол | /ˈdɹɪŋk/ | пить, вы́пить |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как blanket, puppy, snack.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.