Практика Shadowing: Breakfast Time - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Good morning, Sophie!
2
Good morning, Mum. I'm hungry!
3
Breakfast is ready. Sit down, please.
4
What's for breakfast?
5
Cereal with milk.
6
Yummy! Can I have orange juice too?
7
Of course. Here you are.
8
And I made pancakes!
9
Wow! They are round and yellow.
10
Do you want strawberries on top?
11
Yes, please! I love strawberries!
12
Mmm. This is so good!
13
You have milk on your face!
14
Ha ha! Thank you, Mum.
15
Now brush your teeth and get dressed.
16
I'm ready for school!
17
Here is your lunch box.
18
Thank you, Mum. Bye!

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 18 предложений и 89 слов для шедоуинга. Речь длится 0:42. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
strawberry существительное/ˈstɹɔˌbɛɹi/земляни́ка, клубни́ка
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
juice существительное/d͡ʒuːs/сок
brush существительное/bɹʌʃ/щётка, кисть
cereal существительное/ˈsɪə.ɹɪ.əl/злак, зернова́я культу́ра
yummy прилагательное/ˈjʌm.i/вку́сный
pancake существительное/ˈpæn.keɪk/блин, ола́дья
milk глагол/mɪlk/дои́ть, подои́ть
breakfast существительное/ˈbɹeɪkˌfæst/за́втрак
yellow прилагательное/ˈjɛloʊ/трусли́вый
lunch существительное/lʌnt͡ʃ/обе́д, второ́й за́втрак
orange существительное/ˈɒɹɪnd͡ʒ/апельси́новое де́рево, апельси́н

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
sit down глаголсади́ться, сесть

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как strawberry, hungry, juice.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →