Практика Shadowing: 3 Times Tom Holland Was Not Acting 😱👀 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 11 предложений и 92 слов для шедоуинга. Речь длится 0:30. Говорящий говорит быстро, около 182 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| grandmother существительное | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | ба́бушка, бабу́ля |
| virgin существительное | /ˈvɝd͡ʒɪn/ | де́вственник, де́вственница |
| slip глагол | /ˈslɪp/ | поска́льзываться, поскользну́ться |
| grandfather существительное | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | де́душка, дед |
| accidentally наречие | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | случа́йно, ненаме́ренно |
| accent существительное | /ækˈsɛnt/ | ударе́ние, акце́нт |
| darling существительное | /ˈdɑɹlɪŋ/ | дорого́й, дорога́я |
| leak существительное | /liːk/ | течь, проте́чка |
| allergic прилагательное | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | аллерги́ческий |
| laugh глагол | /læf/ | смея́ться, рассмея́ться |
| identity существительное | /aɪˈdɛn(t)ɪti/ | тожде́ственность, иденти́чность |
| blind прилагательное | /ˈblaɪ̯nd/ | слепо́й, незря́чий |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
- Длинные слова — следите за ударением: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, identity /aɪˈdɛn(t)ɪti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как grandmother, virgin, slip.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was not acting · was filming · was talking |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











