Практика Shadowing: A message from Catherine, The Princess of Wales - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
I wanted to take this opportunity to say thank you personally for all the wonderful messages of support
⏸ Пауза
20 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I wanted to take this opportunity to say thank you personally for all the wonderful messages of support
2
and for your understanding whilst I've been recovering from surgery.
3
It has been an incredibly tough couple of months for our entire family, but I've had a fantastic medical team who have taken great care of me, for which I'm so grateful.
4
In January, I underwent major abdominal surgery in London, and at the time, it was thought that my condition was non-cancerous.
5
The surgery was successful, however, tests after the operation found cancer had been present.
6
My medical team therefore advised that I should undergo a course of preventative chemotherapy, and I'm now in the early stages of that treatment.
7
This, of course, came as a huge shock, and William and I have been doing everything we can to process
8
and manage this privately for the sake of our young family.
9
As you can imagine, this has taken time.
10
It has taken me time to recover from major surgery in order to start my treatment.
11
But most importantly, it has taken us time to explain everything to George, Charlotte and Louis in a way that's appropriate for them and to reassure them that I'm going to be okay.
12
As I've said to them, I am well and getting stronger every day by focusing on the things that will help me heal in my mind, body and spirits.
13
Having William by my side is a great source of comfort and reassurance too, as is the love, support and kindness that has been shown by so many of you,
14
it means so much to us both.
15
We hope that you'll understand that as a family, we now need some time, space and privacy while I complete my treatment.
16
My work has always brought me a deep sense of joy and I look forward to being back when I'm able.
17
But for now, I must focus on making a full recovery.
18
At this time, I'm also thinking of all those whose lives have been affected by cancer.
19
For everyone facing this disease, in whatever form, please do not lose faith or hope.
20
You are not alone.

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать важные навыки произношения и понимания английского языка на основе трогательного послания от Кэтрин, Принцессы Уэльской. Вы научитесь правильно использовать выражения, связанные с медицинскими темами и личными переживаниями, а также разовьете свои навыки через метод shadow speech. Уделив внимание интонации и эмоциям в речи, вы сможете улучшить произношение английского и повысить уверенность в общении.

Ключевая лексика и фразы

  • support — поддержка
  • understanding — понимание
  • surgery — операция
  • cancer — рак
  • treatment — лечение
  • family — семья
  • recover — восстановиться
  • hope — надежда

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать этот видеоурок, попробуйте следовать этим советам:

  • Слушайте внимательно. Обратите внимание на интонацию и эмоциональную окраску голоса Кэтрин. Попробуйте уловить, как она выражает свои чувства, и воспроизводите их вместе с речью. Это отличный способ улучшить произношение английского.
  • Записывайте себя. Используйте метод shadowspeaks, повторяя фразы одновременно с видео. Записывайте свой голос, чтобы затем сравнить его с оригиналом. Это поможет выявить области для улучшения.
  • Практикуйте медленно. Начните с медленной речи, чтобы точно произносить каждое слово, а затем ускоряйтесь до темпа оригинала. Метод shadowing site позволяет развивать навыки в вашем собственном темпе.
  • Повторение — ключ к успеху. Уделите время повторению ключевых фраз, чтобы закрепить их в своей памяти. Регулярная практика поможет вам чувствовать себя более уверенно при общении.

Не забывайте, что каждый, кто сталкивается с трудными ситуациями, может найти надежду и поддержку. Вы не одни, и ваш путь к изучению языка — это тоже часть этого процесса. Успехов вам в изучении английского языка!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе