Практика Shadowing: American English Connected Reading ｜TedTalk (Part one) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hey, what's up?
2
It's Alex.
3
Today I've got a great TED talk for you.
4
It's pretty short, so let's go together through the whole transcript
5
and look at all the connected readings that are in the video.
6
At the end, you'll be able to understand it much better.
7
Everyone, please think of your biggest personal goal.
8
Think of your becomes think of your.
9
Please think of your biggest personal goal.
10
Biggest personal.
11
The T and P connect. For real.
12
You can take a second. Can.
13
You can.
14
Not can, but you can take a second.
15
Now I underlined take a second because that's a set phrase.
16
You've got to feel this to learn it.
17
You've gotta.
18
We don't say you've got to, we connect everything together and say, you got to feel this.
19
You got to feel this to learn it.
20
Not to learn it, but very short, to learn it.
21
You got to feel this to learn it.
22
The T doesn't come out.
23
Learn it.
24
Take a few seconds and think of your biggest personal goal, okay?
25
Okay?
26
Take a few seconds and think of your biggest personal goal, okay?
27
Imagine deciding right now that you're going to do it.
28
Right now.
29
No T.
30
The T changes to the N.
31
Right now. That.
32
Not that, but very short. That.
33
Imagine deciding right now that you're going to do it.
34
Imagine telling someone that you meet today what you're going to do.
35
Meet today.
36
meet today just one T sound meet today what you're gonna do
37
or what you're going to do imagine their congratulations
38
and their high image of you now look at this high image we connect this together
39
and have a ya sound in the middle high image of
40
you doesn't it feel good to say it out loud say it say it out loud.
41
The it becomes very short, say it out loud.
42
Don't you feel one step closer already, like it's already becoming part of your identity?
43
So one step closer is another set phrase.
44
Like it's, like it's, like it's already, like it's already becoming, like it's very short and connected together.
45
Like it's already becoming part of your identity.
46
Thank you.

О этом уроке

В этом уроке мы сосредоточимся на технике shadowing, применяя её к TED Talk «Американский английский связанный чтение». Вы научитесь правильно произносить слова и фразы, слушая и повторяя за спикером. Мы обратим внимание на соединение звуков и сокращения, которые часто используются в разговорной речи на английском языке. Это поможет вам почувствовать язык, улучшить произношение и уверенность при общении.

Ключевая лексика и фразы

  • take a second — остановитесь на секунду
  • you got to feel this — вы должны почувствовать это
  • right now — прямо сейчас
  • what you're gonna do — что вы собираетесь сделать
  • high image of you — хорошее представление о вас
  • one step closer — на шаг ближе
  • say it out loud — скажите это вслух

Советы по практике

Когда вы будете заниматься shadowing английский, постарайтесь максимально точно подражать произношению и интонации оратора. Начните с медленного воспроизведения видео, а затем постепенно увеличивайте скорость, как только будете чувствовать себя уверенно. Используйте технику shadowspeak, чтобы следовать за ритмом речи, при этом обращая внимание на соединения между словами. Например, "you got to" звучит как "you gotta", а "going to" сокращается до "gonna". Это позволит вам естественно звучать в разговоре.

Попробуйте записать себя, чтобы оценить ваши навыки. Сравните свое произношение с оригиналом. Повторяйте особенно сложные части несколько раз, пока они не начнут звучать естественно. Это не только улучшит ваше произношение, но и даст уверенность при использовании английского языка в повседневной жизни. Помните, что практика делает мастера, и с каждой сессией shadow speech вы будете становиться всё лучше и лучше!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.