Практика Shadowing: American English Intonation (Part Two) | Daily English Topic: Wanting to get the car fixed - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hey, what's up?
2
It's Alex.
3
Today, I'd like to look at the intonation in the short
4
piece where someone is making an appointment to get their car fixed.
5
Let's take a look.
6
Hi, I want to make an appointment to bring my car in.
7
Hi, hi.
8
So we're greeting somebody, and this is probably a phone conversation.
9
Hi, I want to make an appointment to bring my car in.
10
You're making kind of a request when you're on the phone
11
and you're kind of explaining what the phone call is going to be about.
12
you go up even at the end of the sentence here.
13
In a lot of videos, I talk about going down at the end of the sentence most of the time.
14
And so this is an example where we're going to go up at the end of the sentence.
15
I want to make an appointment to bring my car in.
16
To bring my car in.
17
It's a 2013 Ford Focus.
18
It's a 2013 Ford Focus.
19
We go up with Ford and up with 2013 because both of those modify focus.
20
It's a 2013 Ford Focus.
21
When I get on the highway, when I get on the highway, so I'm introducing the topic here.
22
When I get on the highway, something is going to happen, right?
23
So I keep my tone high to tell you that I'm just beginning this sentence.
24
When I get on the highway, you can hear kind of a loud noise.
25
Loud modifies noise, so loud noise coming from the back half of the car.
26
Car is the end of the sentence, so we'll go down there.
27
You can hear kind of a loud noise coming from the
28
back half back half of the car the back half is
29
an important piece of information it's where the noise is coming
30
from back half of the car like a rumbling loud enough
31
to hear it from the inside loud enough inside those are
32
the two stress points here it's a very loud sound
33
and you can hear it inside the car loud enough to
34
hear it from the inside we're kind of speaking evenly hear it from the inside and then going down again with side.
35
It's weird.
36
It's weird.
37
We want to put some emotion into our voices here.
38
It's weird because I just had it looked at a few months ago.
39
It's weird because I just had it looked at.
40
I just had it looked at.
41
You can imagine you're a little bit frustrated, so you're going down with your voice for more of these words.
42
I just had it looked at.
43
I just had it looked at a few months ago.
44
Maybe not that angry, but you can feel the emotion here with the words going down in pitch.
45
It's weird because I just had it looked at a few months ago.
46
A few months ago.
47
A few months.
48
A few modifies months, so it's a higher tone there.
49
A few months ago.
50
I'm not sure what's going on with it.
51
I'm not sure what's going on with it.
52
Not sure what.
53
I'm not sure what's going on with it.
54
Again, if you put more emotion into it, if you say, I'm not sure what's going on with it, it just becomes a more exaggerated version of the intonation I've shown here.
55
I'm not sure what's going on with it.
56
Do you have any open slots this week?
57
What I'm asking for in this section is open slots, meaning open appointments, open times I can bring the car in.
58
So, do you have any open slots this week?
59
I go up with my voice at the end here because it's a yes-no question.
60
The person I'm talking to could say, yes, we do, or no, we don't.
61
You'll have to come in another time.
62
So, for yes-no questions, we go up with the voice at the end.
63
Do you have any open slots this week?
64
Do you have any open slots this week?
65
Open is a little higher than slots
66
because we have to dip with our voices in order to go up at the end.
67
Do you have any open slots this week?
68
Do you have any open slots this week?
69
Hi, I want to make an appointment to bring my car in.
70
It's a 2013 Ford Focus.
71
When I get on the highway, you can hear kind of a loud noise coming from the back half of the car.
72
Like a rumbling, loud enough to hear it from the inside.
73
It's weird because I just had it looked at a few months ago.
74
I'm not sure what's going on with it.
75
Do you have any open slots this week?

Контекст и фон

В этом видео, представленном Алексом, мы изучаем интонацию в разговоре, связанном с записью на ремонт автомобиля. Это типичный телефонный разговор, в котором говорящий пытается выразить свою просьбу. Особенности интонации, такие как изменение тона в конце предложений и использование эмоциональных акцентов, играют важную роль в ясности общения. Хорошее понимание этих аспектов поможет студентам не только учить английский с YouTube, но и улучшить произношение английского в повседневной практике.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Я хочу записаться на ремонт машины. - "Hi, I want to make an appointment to bring my car in."
  • У меня шум из задней части автомобиля. - "You can hear kind of a loud noise coming from the back half of the car."
  • Это странно. - "It's weird."
  • Я только что проверял это несколько месяцев назад. - "I just had it looked at a few months ago."
  • Мне не понятно, что с ним происходит. - "I'm not sure what's going on with it."

Пошаговое руководство по мавзолею

Чтобы успешно освоить материал этого видео и эффективно применять его в практике разговорного английского, следуйте следующему пошаговому руководству:

  1. Слушайте внимательно. Начните с того, чтобы просто прослушать видео, не отвлекаясь на текст. Фокусируйтесь на интонации и эмоциональном окрасе.
  2. Повторяйте за спикером. Используйте метод шадовинга: параллельно с речьюэлементарных фраз во время просмотра вернитесь к видео и произнесите каждую фразу вслед за спикером, обращая внимание на интонацию.
  3. Работайте над акцентами. Попробуйте изменить высоту своего голоса в зависимости от контекста. Например, в конце предложений тона может повышаться или понижаться, что добавляет эмоциональной окраски вашему высказыванию.
  4. Практикуйте с друзьями. Если возможно, организуйте встречи с друзьями, которые также учат английский. Мыслите о использовании этих фраз в повседневном общении для эффективной практики.
  5. Записывайте себя. Записывайте, как вы произносите фразы и интонации, а затем сравните с оригиналом. Это поможет вам улучшить ваше произношение английского и почувствовать прогресс.

С помощью этих шагов и выделенных фраз вы сможете улучшить свое владение английским языком и уверенно общаться на повседневные темы, такие как проблемы с автомобилем. Практикуйте каждый день, чтобы достичь успеха в изучении языка с помощью шадовинга и видео на YouTube!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.