Практика Shadowing: [Basic] Unit 1: Introductions and Names | Listening 1 - Изучайте разговорный английский по видео
A1Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 1 Introductions and Names
A1Tiếng Anh Giao Tiếp: Lesson 1 - Name
A1personal information
A1A1 English Shadowing Practice | Introduce Yourself in English
A1Introduce me! Unit 1 Scene 2 Top Notch 1
A1Step by Step Listening 1 track 2
A1EF Beginner 3rd ed. pe 1 2
A2Top Notch TV Fundamentals Unit 2 Song
A1Learn English Conversation Unit 1 Making a phone call
A1Real English® 3 Subtitled - The Alphabet - CC Double
A11.02/Lesson 1/Speak Now 1
A1A1 Listening Test | English Listening Test
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 48 предложений и 167 слов для шедоуинга. Речь длится 2:15. Говорящий говорит медленно, около 74 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 60% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
9 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- spell /spɛl/ (существительное) — заклина́ние, за́говор. Words or a formula supposed to have magical powers.
- sometime /ˈsʌmˌtaɪm/ (наречие) — когда́-то, когда́-нибудь. At an indefinite but stated time in the past or future.
- email /ˈiˌmeɪl/ (существительное) — электро́нная по́чта, име́йл. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
- introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/ (существительное) — введе́ние, внедре́ние. The act or process of introducing.
- address /əˈdɹɛs/ (существительное) — уха́живание. A manner of speaking or writing to another; language, style.
- unit /ˈjuː.nɪt/ (существительное) — едини́ца. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
- weekend /ˈwiˌkɛnd/ (существительное) — уик-э́нд, выходны́е. The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday.
- cell /sɛl/ (существительное) — ке́лья. A single-room dwelling for a hermit.
- mail /meɪl/ (существительное) — по́чта. A bag or wallet.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spell, sometime, email.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.